Paroles et traduction NGA feat. Pierslow - Final Feliz

Final Feliz

Tu achas mesmo que vou deixar bazar assim canunca ...
Depois desses anos todos .
Baby nosso love é diferente
Real street love ninguém entende
És a minha babe, girl you know
E tu já sabes bem como eu sou
Eu volto sempre pra ti
(Hey!) De 0 a 100 é um vai e vém
Cause acaba sempre bem
Nosso mambo começou torto
Mas é em ti que encontro conforto
Apesar do teu corpo ser o meu desporto
Finge que nao gostas e eu nem m′importo
Nossa química é estranha, a gente s'empurra e s′arranha
Guerra perdida pois ninguém ganha
No quarto a gente se apanha, te deixo cansada
Dia seguinte vizinho com cara trancada
Essas tuas leggins, deixam um gajo duro
Veste à vontade miúda, eu nao sou inseguro
Ainda sou imaturo, nao sabes se há futuro
Mas temos o presente e nele eu sou teu, juro
E se te portares mal, eu tiro o pé
Tenho bué, dou problemas mas a mulher não é
É só brincadeira, adoro quando sorris
Eu e tu miúda é um final feliz
(Refrão)
Ficar sem ti miúda nao dá
Amor como o nosso já nao há
Eu te magoei mas tambem já pedi descu-ulpaa
Eu sei que errei mas vou mudar
É dificil mas eu vou te provar
Eu te magoei mas tambem já pedi descu-ulpaa
No carro a curtir Celso PP
Curto Boss AC e um coche de RnB
Tua mao na minha perna
Tu queres que te mime
Entao antes do filme, a gente faz um filme
Puxo o teu cabelo
Dedos nessa rata
Desligo o telemovel
Tua amiga chata
Pitamos qualquer coisa nao precisamos de muito
Um hamburguer uma pizza o importante é tá junto
Mundo nao nos pára, nada nos separa
Digo qualquer coisa pa pôr um sorriso nessa cara
Amas o teu bandido
E mostras com orgulho
Entao ta decidido
Vou assumir barulho
Se tu tiveres nessa, miuda eu tou nessa
Um dia de cada vez, sem pressas
E se pensares em separação
Apareço na tua porta com uma rosa na mão
(Refrao)
Ficar sem ti miúda nao dá
Amor como o nosso já nao há
Eu te magoei mas tambem já pedi descu-ulpaa
Eu sei que errei mas vou mudar
É dificil mas eu vou te provar
Eu te magoei mas tambem já pedi descu-ulpaa

Happy Ending

You really think I'll let it go like this, never ...
After all these years.
Baby, our love is different
Real street love, nobody understands
You're my babe, girl you know
And you already know how I am
I always come back to you
(Hey!) From 0 to 100 it's a back and forth
Cause it always ends well
Our thing started off wrong
But it's in you that I find comfort
Even though your body is my sport
Pretend you don't like it and I don't even care
Our chemistry is strange, we push and scratch each other
Lost war because nobody wins
In the bedroom we catch each other, I leave you tired
Next day, neighbor with a locked face
Those leggings of yours, they leave a guy hard
Dress comfortably girl, I'm not insecure
I'm still immature, you don't know if there's a future
But we have the present and in it I'm yours, I swear
And if you misbehave, I'll take my foot off
I have plenty, I give problems but the woman is not
It's just a joke, I love it when you smile
Me and you girl is a happy ending
(Chorus)
Being without you girl, it's not possible
Love like ours, there is no more
I hurt you but I also already apologized
I know I messed up but I will change
It's difficult but I will prove it to you
I hurt you but I also already apologized
In the car enjoying Celso PP
I like Boss AC and an RnB car
Your hand on my leg
You want me to pamper you
So before the movie, we make a movie
I pull your hair
Fingers in that pussy
I turn off the phone
Your annoying friend
We smoke anything, we don't need much
A hamburger, a pizza, the important thing is to be together
The world doesn't stop us, nothing separates us
I say anything to put a smile on that face
You love your bandit
And you show it with pride
So it's decided
I'll take responsibility loud
If you're in, girl I'm in
One day at a time, no rush
And if you think about separation
I'll show up at your door with a rose in my hand
(Chorus)
Being without you girl, it's not possible
Love like ours, there is no more
I hurt you but I also already apologized
I know I messed up but I will change
It's difficult but I will prove it to you
I hurt you but I also already apologized