Paroles et traduction NGA - O Preço da Alma

O Preço da Alma

Alma com medo da morte
Nunca aprende a viver
Eu vivo a vida louca
Eu não quero saber
Olho para a morte com um sorriso
Mãe avisou safoda o aviso
Todos os dias me alcoolizo
Fígado não preciso
Damas sabem ′tou no activo
Dou na hora sou agressivo
Mais uma canuka para o meu arquivo
Que se lixe o preservativo

Qualquer boda desarrrumo
Chego bebo e fumo
Até cair consumo, engravido não assumo
Mais um assalto esse em maio
Entras eu saio, eu te distraio
Pego no mambo corro não mayo
Qualquer mambo brother eu payo
Quem mandou a cota ser viúva?
Culpa não é minha se o marido morreu
Filha dela é minha panca
Lhe engravido puto não é meu

Puto não é teu?
Quem é essa voz que tá aí?
Quem tá aí?
Calma avilo eu sou o gajo que sempre cuidou de ti
Quando bateste com o carro roubado
E só tiveste um corte
Quando bazaste no aeroporto e era falso o passaporte
Quando levaste aqueles dois quilos de branca para o norte
E a polícia não revistou ou tu achas que foi sorte?
Quando o teu nigga foi para a kuzú, lembras?
Tu saiste, pensei que tivesses um acordo mas não cumpriste

Yeah!
Yeah!
Yeah!
Ha-ha-ha-ha-ha!

Agora o acordo tá desfeito e eu 'tou muito insatisfeito
Então eu vim buscar aquilo que é meu por direito!
Teu por direito?
My nigga eu não assinei nenhum contrato
Nunca te vi na vida, se me fatigas, juro te mato
Homem não matas, eu sou a morte
Mortes e o teu dia chegou
Eu sou a viúva que tu roubaste
Eu sou o puto que a miuda abortou
Esse mambo não pode acontecer
É um pesadelo ou então é feitiço
Deus me ajuda só

Cuidado irmão Deus não tem nada haver com isso
Então dá só uma oportunidade
Juro que agora eu te obedeço
Até agradeço, dou dinheiro
Safoda o dinheiro tua alma é o preço
Agora choras que nem uma porca
Fecha a boca onde é que tá a vida louca?
O que é que tu tens pra mim? Não diz isso

O que é que tu tens em troca?
Meu pai tá velho
Levou um tiro no joelho
Meu irmão tá doente
Com uma cajadada matas dois coelhos
Tenho mulheres, tenho drogas
Diz-me qual é o teu vício
Atiro o meu filho de um edifício
Se preferires um sacrifício

Irmão tudo o que ofereceste é velho
Essas merdas eu não quero
Juro pra te ser sincero
Tenho nojo do teu desespero
Agora vens comigo
Teu nome tá no caderno
E agora eu te condeno
Eternidade no inferno

The price of the Soul

Soul afraid of death
Never learns to live
I live the Crazy Life
I don't care
I look at death with a smile
Mother warned safoda the warning
Every day I get drunk
Liver do not need
Ladies know I'm active
I give on time I am aggressive
Another canuka for my archive
Fuck the condom

Any wedding mess
I arrive drink and smoke
Until consumption falls, pregnant I do not assume
Another robbery in May
You come in I come out, I distract you
Caught in the mambo run no mayo
Any mambo brother I payo
Who ordered the quota to be widowed?
It's not my fault if the husband died
Her daughter is my belly
You pregnant pissed not mine

Isn't that your kid?
Who is that voice there?
Who's there?
Calm down avilo I'm the guy who always took care of you
When you crashed the stolen car
And you only got one cut
When you got off at the airport and your passport was fake
When you took those two pounds of white North
And the police didn't search, or do you think it was luck?
When your nigga went to kuzú, remember?
You left, I thought you had a deal but you didn't keep it

Yeah!
Yeah!
Yeah!
Ha-ha-ha-ha-ha!

Now the deal is broken and I'm very dissatisfied
So I came to get what is rightfully mine!
Yours by right?
My nigga I ain't signed no contract
I've never seen you in my life, if you tire me, I swear I'll kill you
Man you do not kill, I am death
Deaths and your day has come
I am the widow you stole
I'm the kid the girl aborted
That mambo can't happen
Is it a nightmare or is it a spell
God only helps me

Beware brother God has nothing to do with it
So just give it a shot
I swear now I obey you
I thank you, I give money
Safoda the money your soul is the price
Now you cry like a pig
Shut your mouth where's the Crazy Life?
What do you have for me? It doesn't say that

What do you get in return?
My father is old
Shot in the knee
My brother is sick
With one stone you kill two rabbits
I got women, I got drugs
Tell me what your addiction is
I throw my son off a building
If you prefer a sacrifice

Brother all you offered is old
That shit I don't want
I swear to be honest
I'm disgusted by your despair
Now you're coming with me
Your name is in the notebook
And now I condemn you
Eternity in hell