Paroles et traduction en anglais NGEE - NADA

NADA

Scheiße, ich hab so viel Geld rausgeschmissen wegen Drogen und Glücksspiele
Mein Vater sagt: "Blick nicht zurück, nur durch Rückspiegel"
Ich hoff, der liebe Gott vergibt, dass ich sündige
Jede Sünde, die ich tat und jede künftige (brra), oui

Es geht um Feinarbeit, nicht um Zeitvertreib
Denn ich will Cash wie ein reicher Scheich
Geht es um Geld, bin ich so einfallsreich
Da kenn ich keinen Vergleich, du und ich sind nicht mal beinah gleich

Scheiße, ich war so verliebt in den Straßenkram
Mit 16 hab ich angefangen mit zirka 20 Gramm
Angefangen mit 20 Mann hab ich mit 20 Jahren
Früher klein, heute groß, ich mach das jahrelang

Oui, Bruder, ich ficke das Ott-Geschäft
Welcher Rapper haut zehn Kisten die Woche weg? (wer?)
Oui, es geht um giftige volle Packs
Business mit Kiff-Kiff und Business mit Bombe Flex

Nada, ja, was du besitzt, was du hast, wer du bist, Digga, alles nada, ja
Die Gerüchte um dich heiße Luft, Digga, alles nada, ja
Stell dich nicht höher als du bist, glaub mir, Digga, denn wir machen kein Palaber, ja
Wir schießen, aber dann gibt es Drama und du bist nada

Check, Bruder, alles ist machbar (ja)
Doch irgendwann kommt der Bulle, legt die Acht an, ah
Doch bis dahin heißt es Flous zählen
Runden drehen im Coupé, komm, lass sie zusehen

Bruder, es ist jedes Mal halt das Gleiche
Sie sagen, sie sind da, du gehst alleine
Aber plötzlich sind sie hier, Brat, zählst du Scheine
Du, lass mal dein Palaber, lass mal dein Palaber, geh mal weg

Das Outfit ist schwarz wie die Nacht
Nur das Pulver ist hell, ich bin wach
Wir paffen zu viel, sind nie satt
Bra, ich glaube, heut ist nicht dein Tag

Oui, Bruder, ich ficke das Rap-Geschäft
Welcher Rapper macht zehn Kisten die Woche weg? (ja)
Es geht um giftige volle Packs
Business mit Kiff-Kiff und Business mit Bombe Flex

Nada, ja, was du besitzt, was du hast, wer du bist, Digga, alles nada, ja
Die Gerüchte um dich heiße Luft, Digga, alles nada, ja
Stell dich nicht höher als du bist, glaub mir, Digga, denn wir machen kein Palaber, ja
Wir schießen, aber dann gibt es Drama und du bist nada

NOTHING

Shit, I threw so much money away on drugs and gambling
My father says: "Don't look back, only through the rearview mirror"
I hope the dear God forgives that I sin
Every sin I committed and every future one (brra), oui

It's about fine work, not about pastime
'Cause I want cash like a rich sheikh
When it comes to money, I'm so resourceful
I know no comparison, you and I are not even close

Shit, I was so in love with the street stuff
At 16 I started with about 20 grams
Started with 20 men I have with 20 years
Small in the past, big today, I've been doing this for years

Oui, brother, I'm fucking the weed business
Which rapper blows ten boxes a week? (who?)
Oui, it's about poisonous full packs
Business with weed and business with bomb flex

Nada, yeah, what you own, what you have, who you are, dude, all nada, yeah
The rumors about you are hot air, dude, all nada, yeah
Don't put yourself higher than you are, believe me, dude, because we don't talk, yeah
We shoot, but then there's drama and you're nada

Check, brother, everything is doable (yeah)
But at some point the cop comes and puts the eight on, ah
But until then it's called counting flous
Make rounds in the coupe, come on, let them watch

Brother, it's the same thing every time
They say they're there, you go alone
But suddenly they're here, bro, you're counting bills
Yo, drop your talk, drop your talk, go away

The outfit is black as night
Only the powder is bright, I'm awake
We smoke too much, we're never full
Bra, I think today is not your day

Oui, brother, I'm fucking the rap business
Which rapper does ten boxes a week? (yeah)
It's about poisonous full packs
Business with weed and business with bomb flex

Nada, yeah, what you own, what you have, who you are, dude, all nada, yeah
The rumors about you are hot air, dude, all nada, yeah
Don't put yourself higher than you are, believe me, dude, because we don't talk, yeah
We shoot, but then there's drama and you're nada