Paroles et traduction NG2 - Ella Menea

Ella Menea

Ella menea, camina y baila para que la vea
Arrasa y salpica cuando se menea
Cuando se menea todos la desean

Ella menea, camina y baila para que la vea
Arrasa y salpica cuando se menea
Cuando se menea todos la desean

Ella es la que sube y baja las mareas
Y te para el tiempo si tu la deseas
!Fea¡
Que va cuando la veas
Tira un par de vueltas y se contonea
Si te fijas mucho quedas sin idea

Ella menea, camina y baila para que la vea
Arrasa y salpica cuando se menea
Cuando se menea todos la desean

Ella sacude y da un par de vueltas
Para que tu sudes
Va buscando alguien que la vacune
Por eso se te pega y todo se te sube

Ella con su bebo roba corazones
Si la vieras cuando prende los motores
Señores
Ven a un mal de amores
Ella sabe bien que tu le interesas
Por eso ella te vuela la cabeza

Ella menea
Ella menea, camina y baila para que la vea

Si tu la vieras con ese movimiento
Y su vaiben de caderas
Que vuelve loco a cualquiera

Ella menea, camina y baila para que la vea
Ay con ese tumbao' con ese caminar
Si la miras mucho te quedas sin idea

Ella menea, camina y baila para que la vea
A ella le encanta lucirse, ella le gusta que la vean
Le gusta, que la miren, que la miren, que la vean

Ella menea, camina y baila para que la vea
Anoche me dijo
Papi pasa por mi pasarela

Oye mami yo me voy contigo
Para donde tu quieras
Claro que si

Ella se menea, para que la vea
Es que ella enciende la pista con su basilón
Y yo sigo la rumba aquí con mi song

Ella se menea
Que bandonera
Para que la vea
Cuando pasa, cuando baila
Con esa minifalda toditos los muchachos la desean

Ella se menea para que la vea
Ella se meneó, meneó, y a mi gustó

Ella se meneó, (ella se meneó)
Y a mi gustó
Mi cuerpo alborotó
Sacude, camina y baila
Cuando se mueve me agita con su falda

Ella se meneó
Cuando su cuerpo le tendió
Y a mi me gustó
Eso lo aseguro yo

Sacude, camina y baila
Muevelo, muevelo, muevelo más

Ella se meneó
Muevelo que muevelo
Y a mi me gustó
Pero que muevelo culatas
Sacude, camina y baila

Es que tu cuerpo me embriaga y me arrebata
Ella se meneó
Ella se incendió
Y a mi me gustó (y a mi me gustó)
Sacude, camina y baila

Она двигается

Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел
Сносит всё и брызжет, когда двигается
Когда она двигается, все её желают

Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел
Сносит всё и брызжет, когда двигается
Когда она двигается, все её желают

Она та, кто поднимает и опускает волны
И останавливает время, если ты её желаешь
!Страшная¡
Да ладно, когда ты её увидишь
Делает пару кругов и изгибается
Если будешь слишком пристально смотреть, потеряешь дар речи

Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел
Сносит всё и брызжет, когда двигается
Когда она двигается, все её желают

Она трясёт и делает пару кругов
Чтобы ты вспотел
Ищет кого-то, кто её "привьёт"
Поэтому она прилипает к тебе, и у тебя всё зашкаливает

Она со своим телом крадет сердца
Если бы ты видел, как она заводит моторы
Господа
Добро пожаловать в болезнь любви
Она точно знает, что ты ей интересен
Поэтому она сносит тебе крышу

Она двигается
Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел

Если бы ты видел её с этими движениями
И её покачиваниями бедрами
Которые сводят с ума любого

Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел
Ах, с этой походкой, с этой манерой ходить
Если будешь слишком пристально смотреть, потеряешь дар речи

Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел
Ей нравится красоваться, ей нравится, когда на неё смотрят
Ей нравится, когда на неё смотрят, смотрят, видят

Она двигается, ходит и танцует, чтобы я её видел
Вчера вечером она сказала мне
Папочка, пройдись по моему подиуму

Слушай, детка, я пойду с тобой
Куда ты захочешь
Конечно

Она двигается, чтобы я её видел
Она зажигает танцпол своим танцем
А я продолжаю вечеринку здесь со своей песней

Она двигается
Какая танцовщица
Чтобы я её видел
Когда проходит, когда танцует
В этой мини-юбке все парни её желают

Она двигается, чтобы я её видел
Она двигалась, двигалась, и мне понравилось

Она двигалась, (она двигалась)
И мне понравилось
Моё тело взбудоражила
Трясёт, ходит и танцует
Когда она двигается, она волнует меня своей юбкой

Она двигалась
Когда своё тело мне предложила
И мне понравилось
В этом я уверен

Трясёт, ходит и танцует
Двигай, двигай, двигай ещё

Она двигалась
Двигай, что двигай
И мне понравилось
Ну и что, что двигает задницей
Трясёт, ходит и танцует

Твоё тело опьяняет и захватывает меня
Она двигалась
Она зажглась
И мне понравилось (и мне понравилось)
Трясёт, ходит и танцует