Paroles et traduction NHA - Người Cũ Trong Em

Người Cũ Trong Em

Chẳng có lý do nào để níu giữ
Chẳng có lý do nào để níu giữ
Chẳng có lý do nào để níu giữ

Buồn
Là bầu trời theo bước chân ta
Ghi kỷ niệm theo từng dấu chân qua
Anh đã chưa từng viết thư xa
Và đây là lời giải đáp để buông bỏ em ra
Anh đã chưa từng nghĩ sẽ quên đi một người
Anh đã chưa từng nghĩ sẽ bên ai một đời
Và anh biết đã đến lúc buông bỏ nhau ra vì gặp anh em đã không còn cười

Và mang đến cho anh là chút hương vị rồi ngoảnh mặt để lại mà đi
Bản thân em mới là điều quan trọng nhất nên tim này em đâu có bận màng chi
Nhưng mà em ơi khi yêu
Anh đâu lần nào tỉnh táo
Hoa trao mật ngọt nhưng ong nào biết hoa trao lại cho người sau

Em không còn thấy thú vị, cho lần cuối buổi hẹn gặp nhau
Anh không còn thấy người cũ, vì em giờ cũng đã lạnh mặt nhau
Câu từ bỗng trở nên cô đọng, ánh mắt ấy trở nên cô độc
Ai còn yêu ai cũng không quan trọng vì giữ em lại cũng trở nên vô vọng

Nếu không yêu anh thì có thể kết thúc
Vì không gì bằng dừng lại đúng lúc
Em tự trách bản than mình ích kỷ
Vậy tại sao bỏ anh lại mà đi?
Không bao giờ anh muốn gặp lại
Không quan trọng là ai đúng sai
Tìm tình cảm là điều tất tới
Không còn gì sao cùng nhau tới nơi?

Em vẫn có một sự quan tâm nhất thiết của mình mà anh gọi là ai đó
Em vẫn dành tâm sự không thể nói với anh nhưng có thể kể cho một ai đó
Những góc khuất không còn được minh bạch
Anh im lặng không một lời than trách
Và họ nói anh ngu muội, anh không gọi nó là si ừ là vì lý trí anh đã mất đi

Em vẫn có một sự quan tâm nhất thiết của mình mà anh gọi là ai đó
Em vẫn dành tâm sự không thể nói với anh nhưng có thể kể cho một ai đó
Em vẫn có một sự quan tâm nhất thiết của mình mà anh gọi là ai đó
Em vẫn dành tâm sự không thể nói với anh nhưng có thể kể cho một ai đó

My Ex in Me

There's no reason to hold on
There's no reason to hold on
There's no reason to hold on

Sadness
Is the sky that follows in our footsteps
Recording memories with each passing footprint
You never wrote a farewell letter
And this is the answer to letting me go
You never thought you'd forget someone
You never thought you'd be with someone for life
And you know it's time to let go, because when we met, I wasn't smiling anymore

And you brought me a taste of something and then turned away and left
My own self is the most important thing, so my heart doesn't care about anything
But honey, when we were in love
You were never sober
The flower gives sweetness, but the bee doesn't know the flower gives it to someone else

I don't find it interesting anymore, for the last time we met
You don't see me as your ex anymore, because now we've become cold to each other
The words have become concise, that look has become lonely
It doesn't matter who still loves who, because keeping me is hopeless

If you don't love me anymore, we can end it
Because nothing is better than stopping at the right time
I blame myself for being selfish
Why did you leave me behind and go?
I never want to see you again
It doesn't matter who is right or wrong
Finding love is inevitable
There's nothing left, why did we go so far together?

I still have an essential concern of mine that you call someone else
I still have secrets I can't tell you but can tell someone else
The hidden corners are no longer transparent
You remain silent, without a word of complaint
And they say you're foolish, you don't call it infatuation, it's because your reason has disappeared

I still have an essential concern of mine that you call someone else
I still have secrets I can't tell you but can tell someone else
I still have an essential concern of mine that you call someone else
I still have secrets I can't tell you but can tell someone else