Paroles et traduction NHG - Me vs Me/Oh My, Pt. 2

Me vs Me/Oh My, Pt. 2

(Ahhh)
Feel like I am on another one
Y'all know what the fuck going on

And this here another one
Feel like I ain't getting nothing done
Days blowing by, ain't been feeling like touching the mic
Depression on another run
They done sat da Sun, for a minute
Fell down in the mud, everybody turned they back at once
'Cause I was just handing out love
And ain't have enough
And that was just making them demons start acting up
Like, what you attacking me for?
You run up like you stupid, I'm packing you up
Roll 'em up in a leaf, now he packing a punch
And I'm knowing for sure you ain't having these Runtz
Headed on the route to an early grave, going insane
Had to give that half of me up
Ain't nobody else in the way, but who I see in the mirror
I don't think of that shit enough

So it's just me versus me, I don't really see nobody
Can only compete with da G
Ain't my brother, then I can't say he in my league
Fuck dem other niggas, D.O.N the top seed
Probably why yo lil queen wanna be on her knees
Pleading, and feining to be on the roster
I already got one that please all my needs
(Oh my) and her last nigga do all that hating
Playing as a fan, and I don't know why
Cause when it be smoke in the conversation
I be known to take it up so high
Up so high, have a nigga thinking
"Damn, I ain't ever blow no za"
Blow no za
Mind yo business when it come to G
Or they ah blow ya nose off

(Oh my, huh)
Every time I'm out my head, they talking 'bout calm it down
But ah never throw on these 14's, and just walk around
But you ah see what's the word if you walk a mile
But they way too big of a fit, so you ain't trying to try it out
Wasn't really tripping, I just took the higher route
I don't think it's shit that could put my fire out

'Cause it's just me versus me, I don't really see nobody
Can only compete with da G
Ain't my brother, then I can't say he in my league
Fuck dem other niggas, D.O.N the top seed
Probably why yo lil queen wanna be on her knees
Pleading, and feining to be on the roster
I already got one that please all my needs
(Oh my) and her last nigga do all that hating
Playing as a fan, and I don't know why
Cause when it be smoke in the conversation
I be known to take it up so high
Up so high, have a nigga thinking
"Damn, I ain't ever blow no za"
Blow no za
Mind yo business when it come to G
Or they ah blow ya nose off

Я против себя/ Боже мой, часть 2

(Аааа)
Чувствую себя так, будто я на другом уровне,
Ты знаешь, что, чёрт возьми, происходит.

И это ещё один уровень,
Чувствую, что ничего не делаю.
Дни пролетают мимо, не хочется брать микрофон,
Депрессия снова накрывает.
Они на минуту выключили солнце,
Я упал в грязь, все сразу же отвернулись,
Потому что я просто дарил любовь
И у меня её не хватало.
И это просто заставляло моих демонов действовать,
Например: "За что ты на меня нападаешь?"
Ты бежишь как глупый, я тебя упаковываю,
Завернул его в лист, теперь он бьёт,
И я точно знаю, что ты не куришь эти "Runtz".
Направляясь к ранней могиле, схожу с ума,
Пришлось отказаться от своей половины.
На моём пути никого нет, кроме того, кого я вижу в зеркале,
Я недостаточно думаю об этой ерунде.

Так что это только я против себя, я больше никого не вижу,
Могу соревноваться только с G,
Если ты не мой брат, то я не могу сказать, что ты в моей лиге.
К чёрту остальных ниггеров, D.O.N - лучший,
Наверное, поэтому твоя маленькая королева хочет быть на коленях,
Умоляет и притворяется, чтобы попасть в мой список,
У меня уже есть та, кто удовлетворяет все мои потребности
(Боже мой), а её бывший все завидует,
Ведёт себя как фанат, и я не знаю почему,
Потому что, когда в разговоре появляется дым,
Я, как известно, забиваю косяк.
Забиваю косяк так высоко, что какой-то ниггер думает:
"Чёрт, да я никогда так не курил",
Никогда так не курил.
Не лезь к G,
А то тебе оторвут нос.

(Боже мой, ха)
Каждый раз, когда я не в себе, мне говорят: "Успокойся",
Но я никогда не надену эти "Jordan 14's" и не буду просто ходить,
Но ты поймёшь, если пройдёшь милю,
Но они слишком большие, так что ты не захочешь их примерить.
Я не спотыкался, я просто выбрал более высокий путь,
Не думаю, что что-то может потушить мой огонь.

Потому что это только я против себя, я больше никого не вижу,
Могу соревноваться только с G,
Если ты не мой брат, то я не могу сказать, что ты в моей лиге.
К чёрту остальных ниггеров, D.O.N - лучший,
Наверное, поэтому твоя маленькая королева хочет быть на коленях,
Умоляет и притворяется, чтобы попасть в мой список,
У меня уже есть та, кто удовлетворяет все мои потребности,
(Боже мой), а её бывший все завидует,
Ведёт себя как фанат, и я не знаю почему,
Потому что, когда в разговоре появляется дым,
Я, как известно, забиваю косяк.
Забиваю косяк так высоко, что какой-то ниггер думает:
"Чёрт, да я никогда так не курил",
Никогда так не курил.
Не лезь к G,
А то тебе оторвут нос.