NHG - On My Way - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction NHG - On My Way




On My Way
Mmm mmm
Ммм ммм
I'm blowing some strongie strains
Я выдуваю несколько крепких штаммов
Hmm
Хм
I hope to go home today, I wanna go home today
Я надеюсь пойти домой сегодня, я хочу пойти домой сегодня
I'm blowing on strongie strains, shit got me alone in space
Я дую на крепкие штаммы, черт возьми, я остался один в космосе
I don't know the first thing 'bout repairing a ship
Я ничего не знаю о ремонте корабля
But I guess that's what the fuck we on today
Но я думаю, это то, о чем мы сегодня, черт возьми,
Shit too uncomfortable with hair in this helmet
Черт, слишком неудобно с волосами в этом шлеме.
And I got tired of them lonely ways
И я устал от их одиночества
You know you got it, boy, just hone the rage
Ты знаешь, что у тебя это есть, мальчик, просто отточи ярость
Just don't let that shit own you, gang
Просто не позволяйте этому дерьму владеть вами, банда.
It's too many demons that know me by name
Слишком много демонов знают меня по имени.
I ain't start looking 'round, only on me to blame
Я не оглядываюсь, только я виноват
Being way too open, ain't notice they ways
Будучи слишком открытым, я не замечаю, что они пути
Which resulted in them overthrowing my brain
В результате они свергли мой мозг
Shit wasn't okay, had to play it that way
Дерьмо было не в порядке, пришлось так играть
Once you let 'em see you not getting back up
Как только ты позволишь им увидеть, что ты не встаешь
Gotta watch 'em celebrate
Надо посмотреть, как они празднуют
Nah, it ain't none of that
Нет, это не ничего из этого
Once you on that other side, ain't no coming back
Как только ты окажешься на той стороне, пути назад не будет.
Take yo lil L with some pride, ain't no "run it back"
Возьми свою маленькую L с некоторой гордостью, это не беги назад
Man, all of that love in me died
Чувак, вся эта любовь во мне умерла
It was fucked up, 'til I got that woman back
Это было пиздец, пока я не вернул эту женщину.
Shit serious
Черт серьезно
Damn near created a void where my spirit is
Чертовски близко создал пустоту, в которой находится мой дух.
Needing you more than ever now, I'll be back to you soon
Ты мне нужен больше, чем когда-либо, я скоро вернусь к тебе.
If you hearing this
Если ты это слышишь
And how the ship had crashed so soon, I was fearing this
И как корабль так скоро разбился, я этого боялся
That shit the weirdest turn of events
Это дерьмо, самый странный поворот событий
I ain't ever see it coming
Я никогда не ожидал, что это произойдет
But that's in the past now, damn near ready to blast again
Но это уже в прошлом, черт возьми, я почти готов снова взорваться.
Just gotta get it running
Просто нужно запустить его
I don't even recall putting none of this shit back together
Я даже не припоминаю, чтобы собирал все это дерьмо воедино.
Blacked out at the thought of yo loving
Потерял сознание при мысли о своей любви
I hope to go home today, I wanna go home today
Я надеюсь пойти домой сегодня, я хочу пойти домой сегодня
I'm blowing on strongie strains, shit got me alone in space
Я дую на крепкие штаммы, черт возьми, я остался один в космосе
I don't know the first thing 'bout repairing a ship
Я ничего не знаю о ремонте корабля
But I guess that's what the fuck we on today
Но я думаю, это то, о чем мы сегодня, черт возьми,
Shit too uncomfortable with hair in this helmet
Черт, слишком неудобно с волосами в этом шлеме.
And I got tired of them lonely ways
И я устал от их одиночества
You know you got it, boy, just hone the rage
Ты знаешь, что у тебя это есть, мальчик, просто отточи ярость
Just don't let that shit own you, gang
Просто не позволяйте этому дерьму владеть вами, банда.
It's too many demons that know me by name
Слишком много демонов знают меня по имени.
I ain't start looking 'round, only on me to blame
Я не оглядываюсь, только я виноват
Being way too open, ain't notice they ways
Будучи слишком открытым, я не замечаю, что они пути
Which resulted in them overthrowing my brain
В результате они свергли мой мозг
Shit wasn't okay, had to play it that way
Дерьмо было не в порядке, пришлось так играть
Once you let 'em see you not getting back up
Как только ты позволишь им увидеть, что ты не встаешь
Gotta watch 'em celebrate
Надо посмотреть, как они празднуют





Writer(s): Roy Fields Iii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.