Paroles et traduction NI+CORA - Girls Talk!!

Girls Talk!!

キチンと忘れた宿題は
半分以上わからなーい

ここんとこ增えた
体重のほうがより大事でしょ？

ちょってまって
あれ？それダレ？って
とりあえず気になるテンパる

どうでもいいこと
なんてないんです

ほら
恋愛！経済！満開！
かかってきなさい
バッチ☆コーイ

ここから·デ·Show
オンナノコ眠たいけど
でもキラキラしてたいの

まだまだ·デ·Show
いつの日か変わってゆくよ
それまでは制服なジュリエット
ってガラでもないかー

パティーンな先輩のおしゃべりは
6割以上聞いてなーい

ミスった眉毛とムチャぶりは
每朝のキホンでしょ？

なんだっけ？
そうそう！え？それ何？って
一瞬で覚えて忘れる

素直な気持ちで
いつもいたいんです

ほら
就活！進学！万歳！
まとめてきなさい
ドス☆コーイ

わがまま·デ·Show!!
オンナノコ愚痴るけど
でもドキドキしてたいの

未来形·デ·Show!!
明日には大人になっちゃうよ
それまでは制服なジュリエット
って姫ではないがー

ここから·デ·Show
オンナノコ眠たいけど
でもキラキラしてたいの

まだまだ·デ·Show!!
いつの日か変わってゆくよ
明日から始めます！ぜーんぶ！

わがまま·デ·Show!!
オンナノコ愚痴るけど
でもドキドキしてたいの

未来形·デ·Show!!
明日には大人になっちゃうよ
それまでは制服なジュリエット

って姫ではないし
男子でもないし
わたしたちジョシー！

Девичьи разговоры!!

Аккуратно забытое домашнее задание
Больше чем наполовину не понимаю

В последнее время увеличился
Вес, вот что важнее, правда?

Погоди-ка
Ой? А это кто?
В общем, интересно, волнуюсь

Нет таких вещей,
которые были бы неважны

Вот,
Любовь! Деньги! В полном расцвете!
Подходи,
Бац☆Вперед!

Начинается·де·шоу
Девочке хочется спать, но
Она хочет сиять

Продолжается·де·шоу
Когда-нибудь все изменится,
А пока я Джульетта в форме,
Хотя это не про меня

Шаблонные разговоры старшеклассниц
На 60% не слышу

Кривые брови и внезапные выходки
Каждое утро, как обычно, да?

Что это было?
Точно! А? Что это?
Мгновенно запоминаю и забываю

Хочу всегда
Быть искренней

Вот,
Поиск работы! Поступление! Ура!
Все вместе,
Дос☆Вперед!

Капризное·де·шоу!!
Девочка жалуется, но
Она хочет волноваться

Шоу будущего!!
Завтра стану взрослой,
А пока я Джульетта в форме,
Хотя я не принцесса

Начинается·де·шоу
Девочке хочется спать, но
Она хочет сиять

Продолжается·де·шоу!!
Когда-нибудь все изменится,
С завтрашнего дня начну! Все!

Капризное·де·шоу!!
Девочка жалуется, но
Она хочет волноваться

Шоу будущего!!
Завтра стану взрослой,
А пока я Джульетта в форме,

Хотя я не принцесса
И не парень,
Мы - Джози!