Paroles et traduction NICECNX - ย้อนเวลา

ย้อนเวลา

ถ้าหากฉันย้อนเวลาอยากจะทำให้ทุกนาที
ทำให้มีความหมายก่อนจากวันสุดท้าย
จากกันยังคงคิดถึงเธอเรื่องราวที่เราเคยได้เจอ เธอกับฉัน

เข็มเวลาผ่านไปทุกนาที
ไม่ย้อนคืนมาผ่านไปแล้วเป็นปี

When I see your smile
มองที่หน้า Timeline
คิดถึงแทบตายแต่มันย้อนไปไม่ได้

เป็นไงอยากได้ข่าวเธอลืมกันรึป่าว
คิดถึงบ้างไหมตอนเธอไปไม่ได้กล่าว

ฉันก็ไม่รู้ว่าสุดท้ายเราต้องห่าง
แค่เรารักกันสุดท้ายแต่ต้องแยกไปตามทาง

คิดถึงตอนเธอยิ้มอยากจะเห็นมันอีกครั้ง
แต่สุดท้ายแล้วความจริงก็คงไม่เหมือนกับวันนั้น

ถ้าหากฉันย้อนเวลาอยากจะทำให้ทุกนาที
ทำให้มีความหมายก่อนจากวันสุดท้าย
จากกันยังคงคิดถึงเธอเรื่องราวที่เราเคยได้เจอ เธอกับฉัน

และฉันจะย้อนคืนวันและเวลาได้อีกครั้ง
อยากขอให้เรื่องราวของเธอได้เดินไปกับฉัน

สุดท้าย รักกันแทบตายแต่ต้องกลายเป็นคนที่ไม่รู้จัก
เหตุผลมีมากมายให้เธอเดินไปไม่กลับ

แต่จะเป็นไปได้ไหม
ยืนคนเดียวคงไม่ไหวนะเธอ
แต่จากตอนนี้นาทีนี้
กลับมาเดินข้างกันอีกสักครั้งหนี่งได้ไหม

ถ้าหากฉันย้อนเวลาอยากจะทำให้ทุกนาที
ทำให้มีความหมายก่อนจากวันสุดท้าย
จากกันยังคงคิดถึงเธอเรื่องราวที่เราเคยได้เจอ เธอกับฉัน

ถ้าหากฉันย้อนเวลาอยากจะทำให้ทุกนาที
ทำให้มีความหมายก่อนจากวันสุดท้าย
จากกันยังคงคิดถึงเธอเรื่องราวที่เราเคยได้เจอ เธอกับฉัน

Going Back in Time

If I could go back in time, I'd want to make every minute
Meaningful, before our last day
Since we parted, I've missed you, thinking of our shared memories, you and I

Time's hands move forward, never turning back
Years have passed since then

When I see your smile
Gazing at your face on my Timeline
I miss you so much, but I can't go back

How are you? I wonder if you miss me
Do you think of me, even though you left without a word?

I never thought we'd end up this way
We loved each other, but we went our separate ways

I miss the way you used to smile, I wish I could see it again
But now, reality has changed, and it's not the same

If I could go back in time, I'd want to make every minute
Meaningful, before our last day
Since we parted, I've missed you, thinking of our shared memories, you and I

I'd rewind time and relive those moments
I'd want your story to be a part of mine

Ultimately, we loved each other fiercely, but we became strangers
There were reasons why you left, and you never looked back

But is it possible?
I can't go on without you by my side
Starting now, this moment
Can you walk beside me once again?

If I could go back in time, I'd want to make every minute
Meaningful, before our last day
Since we parted, I've missed you, thinking of our shared memories, you and I

If I could go back in time, I'd want to make every minute
Meaningful, before our last day
Since we parted, I've missed you, thinking of our shared memories, you and I