Paroles et traduction NICECNX - หลอก

หลอก

สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหกแต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก
ฉันโดนหลอกเธอบอกกันเธอใจร้าย
สุดท้ายแล้วเป็นไง เธอทิ้งตัวฉันไป
แต่อันที่จริงฉันไม่รักเธออยู่แล้ว
กับคำที่เธอมาลวงหลอก มาบอกกันทำให้รัก
ยิ่งมองออกเธอหลอกกัน เธอทำร้าย
สุดท้ายต้องทำไง เมื่อคนคิดจะไป
ก็คงไม่รั้งฉันไม่รั้งเธออีกแล้ว
จะรั้งเธอไว้ทำไม เมื่อคนที่หลอกไม่บอกไม่รู้ตัว
คำที่บอกให้รอจากใจเดี๋ยวฉันกลัว
เธอนั้นมาหลอก เพราะเธอนั้นบอก
ก็เคยเป็นคนที่รักแต่อีกสักพักแล้วเธอก็ไป
ในการกระทำทั้งหมดเท่านั้น
ไม่อยากไปหวังคำพูดอะไร
หรืออันที่จริงไม่มีฉันอยู่ คำพูดฉันมันไม่ค่อยจะถูก
เธอโกหก เธอลวงหลอก
เธอบอกเธอทำเพื่อฉันทุกสิ่ง เรื่องจริงไม่มีสักอย่าง
บางครั้งที่บอกไม่รักคนอื่น แล้วหันมากอด
ให้พอจะลืมเรื่องเขาไปก่อน และทิ้งฉันเอาไว้ที่ตรงนี้
สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหกแต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก
ฉันโดนหลอกเธอบอกกันเธอใจร้าย
สุดท้ายแล้วเป็นไง เธอทิ้งตัวฉันไป
แต่อันที่จริงฉันไม่รักเธออยู่แล้ว
กับคำที่เธอมาลวงหลอก มาบอกกันทำให้รัก
ยิ่งมองออกเธอหลอกกัน เธอทำร้าย
สุดท้ายต้องทำไง เมื่อคนคิดจะไป
ก็คงไม่รั้งฉันไม่รั้งเธออีกแล้ว
สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหกแต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก
ฉันโดนหลอกเธอบอกกันเธอใจร้าย
สุดท้ายแล้วเป็นไง เธอทิ้งตัวฉันไป
แต่อันที่จริงฉันไม่รักเธออยู่แล้ว
สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหกแต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก
ฉันโดนหลอกเธอบอกกันเธอใจร้าย
สุดท้ายแล้วเป็นไง เธอทิ้งตัวฉันไป
แต่อันที่จริงฉันไม่รักเธออยู่แล้ว
กับคำที่เธอมาลวงหลอก มาบอกกันทำให้รัก
ยิ่งมองออกเธอหลอกกัน เธอทำร้าย
สุดท้ายต้องทำไง เมื่อคนคิดจะไป
ก็คงไม่รั้งฉันไม่รั้งเธออีกแล้ว
ก็เคยมีคนๆหนึ่งที่บอกว่ารักฉันมากมาย
ที่ทำให้หายเศร้าเพราะอยากมีเราอยู่ข้างกาย
สุดท้ายก็มากดดันมาโกหกกันแบบหน้าตาย
แล้วเรื่องทั้งหมดก็ดันมาจบมันช่างตลกและน่าอาย

Deceived

In the end, you didn't lie, but you forgot to tell me you didn't love me.
I was deceived, you said you were cruel.
In the end, what happened? You left me.
But the truth is, I don't love you anymore.
With the words you used to deceive me, you said them to make me love you.
The more I see through your deception, the more you hurt me.
In the end, what can I do when someone wants to leave?
I won't hold you back, I won't hold you back anymore.
Why hold you back when the one who deceives doesn't know, doesn't realize?
The words you said to make me wait from your heart, I'm afraid now.
You came to deceive me because you said so.
You used to be the one I loved, but after a while, you left.
Only in all the actions.
I don't want to hope for any words.
Or maybe I'm not really there, my words are not quite right.
You lied, you deceived.
You said you did everything for me, nothing is true.
Sometimes you say you don't love others, then you turn around and hug.
Just enough to forget about him for a while and leave me here.
In the end, you didn't lie, but you forgot to tell me you didn't love me.
I was deceived, you said you were cruel.
In the end, what happened? You left me.
But the truth is, I don't love you anymore.
With the words you used to deceive me, you said them to make me love you.
The more I see through your deception, the more you hurt me.
In the end, what can I do when someone wants to leave?
I won't hold you back, I won't hold you back anymore.
In the end, you didn't lie, but you forgot to tell me you didn't love me.
I was deceived, you said you were cruel.
In the end, what happened? You left me.
But the truth is, I don't love you anymore.
In the end, you didn't lie, but you forgot to tell me you didn't love me.
I was deceived, you said you were cruel.
In the end, what happened? You left me.
But the truth is, I don't love you anymore.
With the words you used to deceive me, you said them to make me love you.
The more I see through your deception, the more you hurt me.
In the end, what can I do when someone wants to leave?
I won't hold you back, I won't hold you back anymore.
There used to be someone who said he loved me so much.
Who made me stop being sad because he wanted me by his side.
In the end, he pressured me and lied to me with a straight face.
And the whole story ended up being so funny and embarrassing.