Paroles et traduction Nick Broadhurst - Just Us

Just Us

It's just us, the same old rules don't apply
As I wake up laying next to you and the past is flying by
Oh it's just us, slapping fear in the face
I ain't never gonna rest until I get another taste

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
And everybody's caught up in the fuss

You and me, a love that's deeper than the sea
Even though I want to be with you, I'd let you go be free
Oh that's trust, in something bigger than us
Never mind what the people say, going way beyond just lust

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
And everybody's caught up in the fuss

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
The clock is tickin, what are you waiting for

It's just us, do you feel the way I feel
Loving every part I touch on you, it couldn't be more real
Oh it's just us, carve the life we want to live
But we never can forget the greatest lesson is to give

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
And everybody's caught up in the fuss

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
The clock is ticking, what are you waiting for

And everybody knows they got the world at their toes
Doesn't mean you'll take a chance but you do

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
And everybody's caught up in the fuss

Sing hello hello hello
I'm calling your name, it's just a game we're playing
The clock is ticking, what are you waiting for

Sing hello, hello hello (hello, hello, hello)
Hello, hello hello (hello, hello, hello)
Hello, hello hello (hello, hello, hello)
Hello, hello hello (hello, hello, hello)

Только мы

Только мы, старые правила к нам не относятся,
Когда я просыпаюсь рядом с тобой, и прошлое пролетает мимо.
О, только мы, даем пощечину страху,
Я не успокоюсь, пока не почувствую этот вкус снова.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
И все захвачены этой суетой.

Ты и я, любовь, глубже, чем море,
Даже если я хочу быть с тобой, я позволю тебе быть свободной.
О, это доверие, к чему-то большему, чем мы,
Неважно, что говорят люди, это выходит далеко за рамки простой страсти.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
И все захвачены этой суетой.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
Часы тикают, чего ты ждешь?

Только мы, чувствуешь ли ты то же, что и я?
Любя каждую частичку тебя, к которой прикасаюсь, это не может быть реальнее.
О, только мы, создаем жизнь, которой хотим жить,
Но мы никогда не должны забывать, что самый большой урок — это отдавать.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
И все захвачены этой суетой.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
Часы тикают, чего ты ждешь?

И все знают, что мир у их ног,
Это не значит, что ты рискнешь, но ты это делаешь.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
И все захвачены этой суетой.

Пою привет, привет, привет,
Я зову тебя по имени, это всего лишь игра, в которую мы играем,
Часы тикают, чего ты ждешь?

Пою привет, привет, привет (привет, привет, привет)
Привет, привет, привет (привет, привет, привет)
Привет, привет, привет (привет, привет, привет)
Привет, привет, привет (привет, привет, привет)