Paroles et traduction Nicki Nicole - Baby

Baby

Yeah, yeah
Yeah, yeah (no, no, no, no)

No podía perderte de vista
Decían que me calle to' lo que siento
No podía buscarte si no te tenía
Dijeron por ahí que yo no (hmm)
Soy para ti, tú no eres pa' mí
Como dicen por ahí, yo sé que tú
Yo sé que tú te traes algo
Y sé que si (que sí, que)

Que sí (yeah, yeah) que siento que yo
Estoy perdiendo mi tiempo contigo (¿qué, qué?)
Y tú me atraes
No lo niego, solo pido lo que quiero
Solamente 'toy aquí para decirte lo que siento
Yo no decido si te tengo o si te pierdo

Baby, dame más de lo que te pido (dámelo ya)
Dame eso que tú tienes escondido (dame má')
Lo traes guarda'o, pierdo por knockout (sí, wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao'

To' lo que mi darling pide
Dominé, pa', dominé
Cuando la piel le ericé
"No quiero perder", dice

Y cuando la noche caiga yo voy a estar ahí (tú lo sabe')
De tu mente no salgo
Esta-ta-taré ahí (you know, baby), ahí (you know, baby)
Tú no te vas a olvidar de mí
Yo no me vo'a olvidar de ti

Que sí (yeah, yeah), que siento que yo
Estoy perdiendo mi tiempo contigo (¿qué, qué?)
Y tú me atraes
No lo niego, solo pido lo que quiero
Solamente 'toy aquí para decirte lo que siento
Yo no decido si te tengo o si te pierdo (¿qué, qué?)

Baby, dame más de lo que te pido (dámelo ya)
Dame eso que tú tienes escondido (dame má')
Lo traes guarda'o, pierdo por knockout (sí, wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao'

To' lo que mi darling pide
Dominé, pa', dominé
Cuando la piel le ericé
"No quiero perder", dice

Se fue (yeah, yeah)
La promesa de un amor que no dura con el sol
Si no hay más que hablar, adiós, baby
(Hm-hm)

Baby, dame más de lo que te pido (dámelo ya)
Dame eso que tú tienes escondido (dame má')
Lo traes guarda'o, pierdo por knockout (sí, wuh)
Otra noche más que no paso a tu lao'
Baby, dame más de lo que te pido
Dame eso que tú tienes escondido
Lo traes tan guarda'o-da'o, pierdo por knockout-out
Otra noche más que no paso a tu lao', yeah, baby

Малыш

Да, да
Да, да (нет, нет, нет, нет)

Не могла потерять тебя из виду
Говорили, чтобы я молчала о том, что чувствую
Не могла искать тебя, если ты не был моим
Говорили повсюду, что я не (хмм)
Подхожу тебе, ты не подходишь мне
Как говорят повсюду, я знаю, что ты
Я знаю, что ты что-то скрываешь
И знаю, что да (что да, что)

Что да (да, да), я чувствую, что
Трачу своё время на тебя (что, что?)
И ты меня привлекаешь
Не отрицаю, просто прошу то, чего хочу
Я здесь только для того, чтобы сказать тебе, что чувствую
Я не решаю, буду ли я с тобой или потеряю тебя

Малыш, дай мне больше, чем я прошу (дай мне сейчас)
Дай мне то, что ты скрываешь (дай мне больше)
Ты это прячешь, я проигрываю нокаутом (да, ух)
Ещё одна ночь, которую я не провожу рядом с тобой

Всё, что мой дорогой просит
Я подчинила, па, подчинила
Когда его кожа покрылась мурашками
"Не хочу проиграть", говорит он

И когда ночь наступит, я буду там (ты знаешь это)
Из твоей головы я не выйду
Бу-ду-ду там (ты знаешь, малыш), там (ты знаешь, малыш)
Ты не забудешь меня
Я не забуду тебя

Что да (да, да), я чувствую, что
Трачу своё время на тебя (что, что?)
И ты меня привлекаешь
Не отрицаю, просто прошу то, чего хочу
Я здесь только для того, чтобы сказать тебе, что чувствую
Я не решаю, буду ли я с тобой или потеряю тебя (что, что?)

Малыш, дай мне больше, чем я прошу (дай мне сейчас)
Дай мне то, что ты скрываешь (дай мне больше)
Ты это прячешь, я проигрываю нокаутом (да, ух)
Ещё одна ночь, которую я не провожу рядом с тобой

Всё, что мой дорогой просит
Я подчинила, па, подчинила
Когда его кожа покрылась мурашками
"Не хочу проиграть", говорит он

Ушло (да, да)
Обещание любви, которая не длится с солнцем
Если больше нечего сказать, прощай, малыш
(Хм-хм)

Малыш, дай мне больше, чем я прошу (дай мне сейчас)
Дай мне то, что ты скрываешь (дай мне больше)
Ты это прячешь, я проигрываю нокаутом (да, ух)
Ещё одна ночь, которую я не провожу рядом с тобой
Малыш, дай мне больше, чем я прошу
Дай мне то, что ты скрываешь
Ты так это прячешь, я проигрываю нокаутом
Ещё одна ночь, которую я не провожу рядом с тобой, да, малыш