Paroles et traduction Nicki Nicole - Mala Vida/Wapo Traketero - Tiny Desk

Mala Vida/Wapo Traketero - Tiny Desk

Quería decirle, bambino, que uste' esté trayéndose un flow (bandido)
Su secreto está guarda'o aquí (conmigo)
Sabe, yo respeto, pero nunca (olvido)

Tarde siempre tarde, yo lo siento
Les molesta todo lo que rondo
Devolucione', no caigo en eso
'Toy buscándome yo los peso'
Yo no quería que (caiga preso)

Regalito a la mamma, par de bille'
Pa' que se lo goce y de mí no se olvide
Y la herida llevo aquí
Dime tú (si me va a sanar)

La mala vida que me persigue
Los tiempo' están cambiando y nosotro' también
La calle está ardiendo, guiándome
Ni olvido, ni perdón a lo que fuiste ayer

(Mala vida) que me persigue
(Mala vida) ya no puedo salir
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh) eh, ¿cómo?
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)

Que hay que delinquir pa' poder tenerte
Que hay que poner pila' pa' poder tenerme
Quiero to' la money, quiero una medalla
Por descartar giles que no dan la talla

Y vos estás estresa'o, y yo sonando en alta
Que la cuenten esos haters, no le' da la nafta
Tener lo que presumen jamás me hizo falta
Casi sin querer, lo mío se destaca

Y wapo traketero
Siempre quiere verme
Y dice que es un santo
Pero es un delincuente

Dice que soy lo mejor de su vida
Que quiere perderse conmigo to' el día
Que por mí apunta, tira y tira
Que ya no le importa cometer un delito por su niña

Y aunque no caigas en la de nadie
Con una mirada puede enamorarte
(Es parte) de su arte
Tiene fuego prepara'o

Wapo traketero
Siempre quiere verme-eh
Y dice que es un santo
Pero es un delincuente

Y wapo traketero
Siempre quiere verme
Y dice que es un santo, yah-ah (uh-uh-uh)
No, yeh

Плохая жизнь/Красавчик тракетэро - Tiny Desk

Хотела я тебе сказать, малыш, что ты несешь в себе особенный флер (разбойник)
Твоя тайна хранится у меня (со мной)
Знаешь, я уважаю, но я никогда (не забываю)

Поздно, всегда поздно, я сожалею
Их раздражает все, чем я окружена
Возвращайте, я в это не играю
Я сама найду деньги
Я не хотела, чтобы ты (попал в тюрьму)

Подарок маме, пачка денег
Чтобы она радовалась и не забывала меня
И рану я ношу в себе
Скажи мне (исцелит ли она меня)

Плохая жизнь преследует меня
Времена меняются, и мы тоже
Улица горит, направляя меня
Не забываю и не прощаю то, что ты был вчера

(Плохая жизнь) преследует меня
(Плохая жизнь) больше не могу выбраться
(У-у-у-у-у-у) эй, что?
(У-у-у-у-у-у)

Нужно заниматься криминалом, чтобы тебя иметь
Нужно стараться, чтобы тебя иметь
Хочу кучу денег, хочу медаль
За то, что отсеиваю придурков, которые не справляются

А ты весь в стрессе, а я летаю в облаках
Пусть рассказывают эти хейтеры, им не хватает бензина
Мне никогда не было нужно иметь то, чем они кичатся
Почти невольно то, что мое, выделяется

И красавчик тракетэро
Всегда хочет видеть меня
И говорит, что он святой
Но он преступник

Говорит, что я лучшее, что было в его жизни
Что хочет заблудиться со мной на весь день
Что ради меня он стреляет и стреляет
Что ему больше не важно совершить преступление ради своей девочки

И хотя ты никому не веришь
Одним взглядом он может заставить тебя влюбиться
(Это часть) его искусства
У него приготовлен огонь

Красавчик тракетэро
Всегда хочет видеть меня-эх
И говорит, что он святой
Но он преступник

И красавчик тракетэро
Всегда хочет видеть меня
И говорит, что он святой, да-да (у-у-у)
Нет, да