Paroles et traduction Nicki Nicole - Perdido

Perdido

Duele ver como te va', como te lleva' lo que te di
El antifa' se te ve desde aquí
'Tás intentando dominar y dominarme a mí
Poquito te va a costar
Parece joda que tú quiera' guerrear
Con alguien que a tu talla no está
Si te va', llevate todo, todo, que yo no jodo, jodo
Pero si vuelve', vuelve', vamo' a darle con todo

Solo buscaba ser la única en tu templo
Había tantas que hacían fila por tener al niño del pueblo
Y no te miento, duele, a veces pienso en la noche
Que se lleva todo lo que dijiste en la noche
Tus palabra' son como el viento
A veces dan frío, otra veces silencio

He perdido un amor
Se ha lleva'o el color del sol
Se ha apiadado de mí
Me ha dejado aquí
Y he perdido un amor
Se ha llevado hasta el sol
Se ha apiadado de mí
Ya no puedo salir de aquí

Y sé que nada es eterno, y tal ve'
La vida me encuentre otra ve'
Vagando de vuelta en tu piel, volviendo al Edén

Y las cosa' que te dije' se las lleva lo que hice
Espero estés acá para pedir perdón
Lo malo no se cura olvidándolo to'

Conté la' falla', maté a lo' malo'
Dejé que se vaya to' lo que fue el daño
Apagué la' vela', canté para el cielo y olvidé lo que eramo' tú y yo

Y no te miento, duele, a veces pienso en la noche
Que se lleva todo lo que dijiste en la noche
Tus palabra' son como el viento
A veces dan frío, otra veces silencio

He perdido un amor
Se ha lleva'o el color del sol
Se ha apiadado de mí
Me ha dejado aquí
Y he perdido un amor
Se ha llevado hasta el sol
Se ha apiadado de mí
Ya no puedo salir de aquí

Потерянный

Больно видеть, как ты живешь, как ты растрачиваешь то, что я тебе дала
Твое лицемерие видно издалека
Ты пытаешься доминировать и подчинить меня себе
Это будет нелегко
Кажется шуткой, что ты хочешь воевать
С кем-то, кто не твоего уровня
Если уходишь, забирай все, все, я не держу, не держу
Но если вернешься, вернешься, мы отдадимся этому полностью

Я просто хотела быть единственной в твоем храме
Было так много желающих заполучить парня из нашего города
И я не лгу, больно, иногда я думаю ночью
Что все, что ты сказал ночью, уносится ветром
Твои слова как ветер
Иногда они приносят холод, иногда тишину

Я потеряла любовь
Она забрала с собой цвет солнца
Она сжалилась надо мной
Она оставила меня здесь
И я потеряла любовь
Она забрала с собой даже солнце
Она сжалилась надо мной
Я больше не могу выбраться отсюда

И я знаю, что ничто не вечно, и возможно
Жизнь снова сведет нас
Блуждая обратно в твоей коже, возвращаясь в Эдем

И вещи, которые я тебе сказала, уносит то, что я сделала
Надеюсь, ты будешь здесь, чтобы попросить прощения
Плохое не лечится, если забыть все

Я посчитала ошибки, убила плохое
Я позволила уйти всему, что причиняло боль
Я задула свечи, спела для неба и забыла, кем были мы

И я не лгу, больно, иногда я думаю ночью
Что все, что ты сказал ночью, уносится ветром
Твои слова как ветер
Иногда они приносят холод, иногда тишину

Я потеряла любовь
Она забрала с собой цвет солнца
Она сжалилась надо мной
Она оставила меня здесь
И я потеряла любовь
Она забрала с собой даже солнце
Она сжалилась надо мной
Я больше не могу выбраться отсюда