Paroles et traduction Nicola Arigliano - Adagio Biagio

Adagio Biagio

Quando biagio finalmente...
Si trovò la fidanzata
Le propose apertamente
Quale cosa molto urgente
Qualche gioia anticipata

Per amore o per l'onore
Per la vera libertà
Si poteva
Lui diceva
Fare senza potestà

Ah noooo... oibhòò

Lei disse anno nno nno nno nnooo

Biagio... adagio...
Andiamo adagio biagio...
Adagio biagio andiam...
Se no' del mal facciam...
Adagio... biagio... biagio... adagio...
Questa cosa non si fa...
Chi va pian lontano va'

Quando furono sposini
Biagio fece tutto in fretta
Per la smania di bambini
Pien di slanci repentini
Tolse il fiato alla diretta

Per amore o per l'onore
Della patria potestà
Ci voleva... lui diceva...
Della prole in quantità

Ah noooo... oibhòò

Lei disse anno nno nno nno nnooo

Biagio... adagio...
Andiamo adagio biagio...
Adagio biagio andiam...
Se no' del mal facciam...
Adagio... biagio... biagio... adagio...
Questa cosa non si fa...
Chi va pian lontano va'

Biagio... adagio...
Andiamo adagio biagio...
Adagio biagio andiam...
Se no' del mal facciam...
Ma quando biagio...
Fece... adagio...
Lei gli disse con languor...
Fai piu' presto mio tesor!!!

Адажио, Бьяджо

Когда Бьяджо наконец-то...
Нашел себе невесту,
Он предложил ей открыто,
Как нечто очень срочное,
Немного радости заранее.

Ради любви или чести,
Ради истинной свободы,
Можно было,
Он говорил,
Обойтись без власти.

Ах, нееет... ой-ой...

Она сказала: "Нет, нет, нет, нет, нет..."

Бьяджо... потише...
Давай помедленнее, Бьяджо...
Помедленнее, Бьяджо, давай...
А то плохо будет...
Потише... Бьяджо... Бьяджо... потише...
Так не делается...
Тише едешь — дальше будешь.

Когда они поженились,
Бьяджо все делал быстро,
Из-за желания детей,
Полный внезапных порывов,
Он перехватил дыхание своей жене.

Ради любви или чести,
Отцовской власти,
Нужно было... он говорил...
Многочисленного потомства.

Ах, нееет... ой-ой...

Она сказала: "Нет, нет, нет, нет, нет..."

Бьяджо... потише...
Давай помедленнее, Бьяджо...
Помедленнее, Бьяджо, давай...
А то плохо будет...
Потише... Бьяджо... Бьяджо... потише...
Так не делается...
Тише едешь — дальше будешь.

Бьяджо... потише...
Давай помедленнее, Бьяджо...
Помедленнее, Бьяджо, давай...
А то плохо будет...
Но когда Бьяджо...
Сделал... потише...
Она сказала ему томно...
Делай быстрее, мой дорогой!!!