Paroles et traduction Nicola Arigliano - Carina

Carina

Carina, diventi tutti i giorni più carina
Ma in fondo resti sempre una bambina
Che non conosce il dolce gioco dell'amor

Graziosa, nessuna donna al mondo è più graziosa
Perché la tua boccuccia deliziosa
Se vuole un bacio non ha il coraggio di mentir

Carina (Carina), allegra e spensierata sei carina (Carina)
Ma con il broncio sembri ancor più bella
Tu sei la stella che manca in ciel

Perché carina, carina, carina sei tu
Simpatica e dolce ogni giorno di più
E col tuo candore, carina tu sei fatta per amar

Carina, diventi tutti i giorni più carina
Ma in fondo resti sempre una bambina
Che non conosce il dolce gioco dell'amor

Graziosa, nessuna donna al mondo è più graziosa
Perché la tua boccuccia deliziosa
Se vuole un bacio non ha il coraggio di mentir

Carina (Carina), allegra e spensierata sei carina (Carina)
Ma con il broncio sembri ancor più bella
Tu sei la stella che manca in ciel

Perché carina, carina, carina sei tu
Simpatica e dolce ogni giorno di più
E col tuo candore carina tu sei fatta per me

Carina
Carina

Милая

Милая, ты с каждым днем все милее,
Но в глубине души ты все еще ребенок,
Который не знает сладкой игры любви.

Прелестная, нет женщины на свете прелестнее,
Ведь твои прелестные губки,
Если хотят поцелуя, не смеют лгать.

Милая (Милая), веселая и беззаботная, ты милая (Милая),
Но с надутыми губками ты кажешься еще прекраснее.
Ты – звезда, которой не хватает на небе.

Потому что милая, милая, милая – это ты.
Симпатичная и сладкая с каждым днем все больше.
И со своей чистотой, милая, ты создана для любви.

Милая, ты с каждым днем все милее,
Но в глубине души ты все еще ребенок,
Который не знает сладкой игры любви.

Прелестная, нет женщины на свете прелестнее,
Ведь твои прелестные губки,
Если хотят поцелуя, не смеют лгать.

Милая (Милая), веселая и беззаботная, ты милая (Милая),
Но с надутыми губками ты кажешься еще прекраснее.
Ты – звезда, которой не хватает на небе.

Потому что милая, милая, милая – это ты.
Симпатичная и сладкая с каждым днем все больше.
И со своей чистотой, милая, ты создана для меня.

Милая
Милая