Ho Un Sassolino Nella Scarpa - Nicola Ariglianotraduction en allemand
Ho
un
sassolino
nella
scarpa,
ahi!
Ich
hab'
einen
Kieselstein
im
Schuh,
aua!
Che
mi
fa
tanto
tanto
male,
ahi!
Der
tut
mir
so,
so
weh,
aua!
Batto
il
piede
in
su,
batto
il
piede
in
gi,
Ich
stampf'
den
Fuß
hoch,
ich
stampf'
den
Fuß
runter,
Giro,
mi
rigiro,
sembro
Belzeb.
Ich
dreh'
mich,
ich
winde
mich,
seh'
aus
wie
Beelzebub.
Conto
le
stelle
ad
una
ad
una,
ahi!
Ich
zähl'
die
Sterne,
einen
nach
dem
andern,
aua!
Cerco
sorridere
alla
luna,
ah!
Versuch'
den
Mond
anzulächeln,
ah!
Provo
a
fischiettar,
provo
a
cantar
Ich
versuch'
zu
pfeifen,
ich
versuch'
zu
singen
Ma
quel
sassolino
mi
fa
sempre
mal.
Doch
dieser
Kieselstein
tut
mir
immer
weh.
Piano
piano
debbo
camminar,
Langsam,
langsam
muss
ich
gehen,
Faccio
un
passo
e
mi
debbo
fermar.
Mach'
einen
Schritt
und
muss
dann
halten.
Sono
proprio
sfortunato
s,
Ich
hab'
wirklich
Pech,
ja,
Tutta
colpa
sassolino
piccolino
che
sta
qui.
Alles
Schuld
des
kleinen
Kieselsteins,
der
hier
sitzt.
Ho
un
sassolino
nella
scarpa,
ahi!
Ich
hab'
einen
Kieselstein
im
Schuh,
aua!
Che
mi
fa
tanto
male,
ahi!
Der
tut
mir
so
weh,
aua!
Batto
il
piede
in
su,
batto
il
piede
in
gi,
Ich
stampf'
den
Fuß
hoch,
ich
stampf'
den
Fuß
runter,
Giro,
mi
rigiro,
sembro
Belzeb.
Ich
dreh'
mich,
ich
winde
mich,
seh'
aus
wie
Beelzebub.
Piano
piano
debbo
camminar,
Langsam,
langsam
muss
ich
gehen,
Faccio
un
passo
poi
mi
debbo
fermar.
Mach'
einen
Schritt,
dann
muss
ich
halten.
Sono
proprio
sfortunato
s,
Ich
hab'
wirklich
Pech,
ja,
Tutta
colpa
sassolino
piccolino
che
sta
qui.
Alles
Schuld
des
kleinen
Kieselsteins,
der
hier
sitzt.
Ho
un
sassolino
nella
scarpa,
ahi!
Ich
hab'
einen
Kieselstein
im
Schuh,
aua!
Che
mi
fa
tanto
male,
ah!
Der
tut
mir
so
weh,
ah!
Batto
il
piede
in
su,
batto
il
piede
in
gi,
Ich
stampf'
den
Fuß
hoch,
ich
stampf'
den
Fuß
runter,
Giro
e
mi
rigiro...
Ich
dreh'
mich
und
winde
mich...
Giro
e
mi
rigiro...
Ich
dreh'
mich
und
winde
mich...
Giro
e
mi
rigiro...
Ich
dreh'
mich
und
winde
mich...
Sembro
un
Belzeb!
Seh'
aus
wie
ein
Beelzebub!
Pop-pe-daaa!...
Io-ble-ba!
Pop-pe-daaa!...
Io-ble-ba!
[Parlato]
[Gesprochen]
Grazie!
Danke!
Évaluez la traduction
1
Arrivederci
2 Così
3 Maramao, Perché Sei Morto
4 Intro
5 Speak Of He Devil (Bonus Track)
6 Angel Eyes (Bonus Track)
7 Someone To Watch Over Me (Bonus Track)
8 I'm Glad There Is You (Bonus Track)
9 I Should Care (Bonus Track)
10 That's All (Bonus Track)
11 Abat-Jour (Improvvisazione) (Bonus Track)
12 That Old Black Magic
13 Il Pinguino Innamorato
14 Lodovico
15 I Sing Ammore (Bonus Track)
16 Sul tram
17 Sono tre parole
18 È quasi l'alba
19 Night And Day
20 Black Coffee
21 Ziki paki ziki pu
22 Ho Un Sassolino Nella Scarpa
23 Il pesce e l'uccellino
24 Abat-Jour
25 Quel Motivetto
26 Adalgio Biagio
27 'E Spingole Francese
2 Così
3 Maramao, Perché Sei Morto
4 Intro
5 Speak Of He Devil (Bonus Track)
6 Angel Eyes (Bonus Track)
7 Someone To Watch Over Me (Bonus Track)
8 I'm Glad There Is You (Bonus Track)
9 I Should Care (Bonus Track)
10 That's All (Bonus Track)
11 Abat-Jour (Improvvisazione) (Bonus Track)
12 That Old Black Magic
13 Il Pinguino Innamorato
14 Lodovico
15 I Sing Ammore (Bonus Track)
16 Sul tram
17 Sono tre parole
18 È quasi l'alba
19 Night And Day
20 Black Coffee
21 Ziki paki ziki pu
22 Ho Un Sassolino Nella Scarpa
23 Il pesce e l'uccellino
24 Abat-Jour
25 Quel Motivetto
26 Adalgio Biagio
27 'E Spingole Francese
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.