Paroles et traduction Nicola Arigliano - Strada 'nfosa

Strada 'nfosa

Mmiezzo a 'na strada 'nfosa
Ce simmo detto addio
Sola pe' 'n'ata via
Te veco 'e parti'.

Mmiezzo a 'na strada 'nfosa
Chiagnenno m'hai vasato
E io, ca mme ne moro,
Te lasso parti'.

Pecch
Tu vuo' resta',
Ma te ne vai?
Pecch
Te voglio bbene
E dico: Va?

Mmiezzo a 'na strada 'nfosa
Sulo comme a 'na vota
Sulo cu' 'sto destino
Ca m vo' accuss.

Pecch
Tu vuo' resta',
Ma te ne vai?
Pecch
Te voglio bbene
E dico: Va?

Mmiezzo a 'na strada 'nfosa
Sulo comme a 'na vota
Sulo cu' 'sto destino...
Ca m vo' accuss.

Коварная улица

Посреди коварной улицы
Мы друг другу сказали прощай
Одна по другому пути
Смотрю, как ты уходишь.

Посреди коварной улицы
Плача, ты меня поцеловала
А я, ведь я умираю,
Отпускаю тебя.

Почему
Ты хочешь остаться,
Но уходишь?
Почему
Я тебя так люблю
И говорю: Иди?

Посреди коварной улицы
В одиночку, как прежде
Лишь с этой судьбой
Которая хочет меня прикончить.

Почему
Ты хочешь остаться,
Но уходишь?
Почему
Я тебя так люблю
И говорю: Иди?

Посреди коварной улицы
В одиночку, как прежде
Лишь с этой судьбой...
Которая хочет меня прикончить.