Paroles et traduction Nicola Arigliano - Was It You

Was It You

If it's true
There an angel from heaven could fall
And is sending my arms like this
Saturn live on my lips... a kiss
Then you're real

If it's true
There a devil could rise up from hell
And torment me the way you do
Than I'm do to go on loving you

Loving you, who knows
If you're cores or blessing
Darling must I go under none
Forever guessing

Was it you
That's sweet angel from heaven who felt
And the devil rose up from hell
Leaven a kiss
And the magic... spell

Была ли это ты?

Если это правда,
Что ангел с небес может пасть,
И мои руки так тянутся,
Сатурн живет на моих губах... поцелуй,
Тогда ты реальна.

Если это правда,
Что дьявол может подняться из ада,
И мучить меня так, как ты,
Тогда я обречен продолжать любить тебя.

Любить тебя, кто знает,
Проклятье ты или благословение,
Дорогая, должен ли я оставаться в неведении,
Вечно гадая?

Была ли это ты,
Тот сладкий ангел с небес, который упал,
И дьявол, восставший из ада,
Оставивший поцелуй
И волшебные... чары?