Paroles et traduction NIGHTMARE - Siva
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
さよなら
愛しき世界よ
Прощай,
любимый
мой
мир.
少し長過ぎたようだね
警鐘が響き
Похоже,
мы
немного
заигрались.
Звучит
набат.
気付けば
狂気で溢れた
Не
заметил,
как
все
вокруг
наполнилось
безумием.
嘆き
両目を塞いだ
逃れるように
Скорбь.
Закрыл
глаза,
будто
пытаясь
сбежать.
黒く染まる手で
Чернеющими
руками...
Siva
燃やしてくれ
歪みすぎた
この全てを
Шива,
сожги
все
это,
этот
искаженный
мир.
無にして
産まれ変わろう
Обрати
в
ничто
и
дай
мне
переродиться.
濡れる瞳も
声にならぬ声も
Влажные
глаза,
беззвучный
крик
–
空に還そう
Пусть
все
вернется
к
небесам.
一つ一つ数えてみても
Даже
если
пересчитать
все
по
одному,
過去を嘆く思いは募るばかりで
Сожаление
о
прошлом
только
растет.
回想
回顧
溺れてみても
Воспоминания,
размышления…
Даже
если
утонуть
в
них,
それは無情に散り行く
Все
это
безжалостно
развеется.
Siva
燃やしてくれ
歪みすぎた
この全てを
Шива,
сожги
все
это,
этот
искаженный
мир.
無にして
産まれ変わろう
Обрати
в
ничто
и
дай
мне
переродиться.
濡れる瞳も
声にならぬ声も
Влажные
глаза,
беззвучный
крик.
愛を忘れた人類は
Человечество,
забывшее
любовь,
憎しみの果て
灰に変わる世界
В
конце
ненависти
обратит
мир
в
пепел.
さよなら
愛しき世界よ
Прощай,
любимый
мой
мир.
少し長過ぎたようだね
警鐘が響き
Похоже,
мы
немного
заигрались.
Звучит
набат.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.