Paroles et traduction NIJISANJI ID - ODD-Venture

ODD-Venture

Ku sudah terlalu lelah berkelana
Mengejar-ngejar yang fana dan menghanyutkan
Hanya terus berjalan bersama jiwa yang hilang
Setidaknya kita tersesat bersama

Hembusan hangat
Yang perlahan memberikan
Warna dalam perjalanan tak nyata
Siapkan dirimu ′tuk pergi perjalanan maya bersama

Oh, sungguh terang cahaya
Di depan mataku tak dapat berpaling terdiam
Dan saat kau ulurkan tanganmu
Lupakan sejenak, lihatlah ke depan
Let's fly up high, new journey awaits us

Terkadang kuharap semua tak pernah ada
Terkadang kuharap setiap hariku tak pernah sama
Ku tak peduli akan apa yang orang katakan
Ini hidupku sekarang

Hembusan hangat
Yang perlahan memberikan
Warna dalam perjalanan tak nyata
Siapkan dirimu ′tuk pergi perjalanan maya bersama

Sungguh luas tataran di depan
Lebarkan layar dan bersama ke sana
Tak ada ruang dan waktu di sini
Lihatlah ke depan, senja di hadapan
Let's fly up high, new journey awaits us

Hembusan hangat
Yang perlahan memberikan
Warna dalam perjalanan tak nyata
Siapkan dirimu 'tuk pergi perjalanan maya bersama

Sungguh terang cahaya di depan mataku
Tak dapat berpaling terdiam
Dan saat kau ulurkan tanganmu
Lupakan sejenak, lihatlah ke depan
Let′s fly up high, new journey awaits us

Необычное приключение

Я слишком устал странствовать,
Преследуя тленное и увлекающее,
Просто продолжая идти с потерянной душой.
По крайней мере, мы потерялись вместе.

Теплое дуновение,
Которое медленно придает
Цвет нереальному путешествию.
Приготовься отправиться в виртуальное путешествие вместе.

О, какой яркий свет
Перед моими глазами, не могу отвести взгляд, молчу.
И когда ты протягиваешь свою руку,
Забудь на мгновение, смотри вперед.
Взлетим высоко, нас ждет новое путешествие.

Иногда я желаю, чтобы ничего этого не было.
Иногда я желаю, чтобы каждый мой день не был похож на другой.
Мне все равно, что говорят люди.
Это моя жизнь сейчас.

Теплое дуновение,
Которое медленно придает
Цвет нереальному путешествию.
Приготовься отправиться в виртуальное путешествие вместе.

Какой широкий простор впереди,
Расправь паруса и отправимся туда вместе.
Здесь нет пространства и времени.
Смотри вперед, закат впереди.
Взлетим высоко, нас ждет новое путешествие.

Теплое дуновение,
Которое медленно придает
Цвет нереальному путешествию.
Приготовься отправиться в виртуальное путешествие вместе.

Какой яркий свет перед моими глазами,
Не могу отвести взгляд, молчу.
И когда ты протягиваешь свою руку,
Забудь на мгновение, смотри вперед.
Взлетим высоко, нас ждет новое путешествие.