Paroles et traduction NIKI - Around - Live at The Wiltern

Around - Live at The Wiltern

You love me with your bones
You hold me when I'm broken
You don't ask for a thing
Oh, I hope it's you they put me in the ground by

Know where I've been, where I'm from
You know who took me to prom
You've watched as my legs and pride grew taller
Oh, I wanna be the one you call drunk

Oh, I know that we march to the beat of different drums
We're still so damn young
In and out of believing in love
What the fuck's love?
All I know is love
When push comes to shove
I'll be the one a, huh

Round and round we go
So much I don't know
But even though this ain't pretty and simple like a bed of roses
Least I know my hope is
That you stick around til' the end
'Cause you're my best friend

Рядом - Живое выступление в театре Уилтерн

Ты любишь меня всем своим существом,
Ты обнимаешь меня, когда мне плохо.
Ты ничего не просишь взамен.
О, я надеюсь, что именно ты будешь рядом, когда меня положат в землю.

Ты знаешь, где я была, откуда я,
Ты знаешь, кто водил меня на выпускной,
Ты видел, как мои ноги и гордость становились сильнее.
О, я хочу быть той, кому ты звонишь пьяным.

О, я знаю, что мы идем под бит разных барабанов,
Мы всё ещё так чертовски молоды.
То верим в любовь, то нет.
Какого чёрта эта любовь?
Всё, что я знаю, это любовь.
Когда дело дойдет до дела,
Я буду той, кто, а?

Всё возвращается на круги своя,
Так многого я не знаю.
Но даже если это не так красиво и просто, как ложе из роз,
По крайней мере, я знаю, что моя надежда в том,
Что ты будешь рядом до конца,
Потому что ты мой лучший друг.