Paroles et traduction NIKI - move!

move!

Maybe it's the way that

You make me wanna lay back
If I can put the blame on the state of my mind
Wasn't supposed to stay, I can't say that I tried
There's something in the water
That makes me wanna want ya

If I can put the blame on the weight of my mind
Open up a case and I'm already blind

Oh I'm way too unpredictable
I can't be held responsible for nothin'
And all my crimes have been committed
Already got me so addicted, say I'm bluffin'

There's something in the way you make me move, ooh
There's something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There's somethin' in the way you make me
Somethin' in the way you make me, move

Want you when I'm talkin'
In every conversation
'Cause I can't get the sound of your name off my lips
Said a little more than I'd like to admit
There's something in the water
That makes me love you harder
'Cause you know the longer I play innocent
The less that I wanna resist

Oh I'm way too unpredictable
I can't be held responsible for nothin'
And all my crimes have been committed
Already got me so addicted, say I'm bluffin'

There's something in the way you make me move, ooh
There's something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There's somethin' in the way you make me
Somethin' in the way you make me, move

двигайся!

Может быть, это то, как

Ты заставляешь меня хотеть расслабиться
Если бы я могла списать это на состояние моего разума
Не должна была оставаться, не могу сказать, что пыталась
Что-то есть в воде
Что заставляет меня хотеть тебя

Если бы я могла списать это на тяжесть в моей голове
Открываю дело, а я уже слепа

О, я слишком непредсказуемая
Я не могу нести ответственность ни за что
И все мои преступления уже совершены
Я уже так зависима, скажи, что я блефую

Что-то есть в том, как ты заставляешь меня двигаться, у-у
Что-то есть в том, как ты заставляешь меня двигаться, у-у
Детка, когда ты любишь меня так, как ты...
Что-то есть в том, как ты заставляешь меня
Что-то есть в том, как ты заставляешь меня двигаться

Хочу тебя, когда говорю
В каждом разговоре
Потому что не могу убрать звук твоего имени со своих губ
Сказала немного больше, чем хотела бы признать
Что-то есть в воде
Что заставляет меня любить тебя сильнее
Потому что ты знаешь, чем дольше я играю невинную
Тем меньше я хочу сопротивляться

О, я слишком непредсказуемая
Я не могу нести ответственность ни за что
И все мои преступления уже совершены
Я уже так зависима, скажи, что я блефую

Что-то есть в том, как ты заставляешь меня двигаться, у-у
Что-то есть в том, как ты заставляешь меня двигаться, у-у
Детка, когда ты любишь меня так, как ты...
Что-то есть в том, как ты заставляешь меня
Что-то есть в том, как ты заставляешь меня двигаться