Paroles et traduction Niki - Christmas Song 2017

Christmas Song 2017

He's better than cool, sweeter than fiction
Got the key to each other's soul that's precious
He's like lava melt down ice in my heart
He's chocolate shares my bitter from the start

Now take my hand though you prefer walking arm in arm
Santa is no one when I got his charm

Riding on a motorcycle, my hands in his pockets
Every moment I'm by his side I'm FEARLESS
Traveling sounds good but I rather take out my phone
Cuddling together watching Game Of Thrones

There aren't snow where we live so we dance under the rain
From right now, when this season comes I sing

Hold me tight and don't say anything
Your heartbeat cast away my pain and history
And every time you walk away, you took a little piece of me
In this Christmas you are all I need

It's the most beautiful time of the year
Don't even mention when you're here

Рождественская песня 2017

Он лучше, чем просто "классный", слаще, чем вымысел,
У нас есть ключи от душ друг друга, и это бесценно.
Он словно лава, растапливающая лед в моем сердце,
Он как шоколад, разделяющий мою горечь с самого начала.

Возьми меня за руку, хотя ты предпочитаешь, когда мы идем рука об руку.
Мне не нужен Санта, ведь у меня есть твое очарование.

Мы едем на мотоцикле, мои руки в твоих карманах,
Каждую секунду рядом с тобой я ничего НЕ БОЮСЬ.
Путешествия — это здорово, но я лучше возьму свой телефон
И мы будем обниматься, смотря "Игру престолов".

Там, где мы живем, не бывает снега, поэтому мы танцуем под дождем.
С этого момента, когда приходит этот сезон, я пою:

Обними меня крепко и ничего не говори,
Твое сердцебиение стирает мою боль и прошлое,
И каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь частичку меня.
В это Рождество ты — все, что мне нужно.

Это самое прекрасное время года,
Даже не нужно говорить об этом, когда ты рядом.