Paroles et traduction Niki - I'll Miss the Days

Farewell, my friend
I won't say goodbye
Take my bless into your new life

I'll miss the days
You unlicensed driving me along the coastline
Catching wind and drinking coffee by the seaside
Beers and snacks in convenient stores in midnight
Smoking 'till the sun has rise

We talk 'bout Hilfigers and Gucci shoes
Even we're not rich and famous
But we walk in streets like runway
We invent punch lines and dirty jokes only we know
Our mind is always thinking about

I cried when riding in your shotgun
When you drive me away, away from the heartbreaks and colors of grey
You pet my head told me not to shed more tears
That dickhead caused that year
I will be just by your side don't you fear.

I'll miss the days
We experienced the stupidity of university
Pick me after work singing to Chainsmokers in different key
Having picnic at the rooftop throw up, getting drunk
Dancing in the club 'till our legs gunk

You smiled so wide when your crush texted, asking me urgently
What should you chat
How do I make her send photos to me?
Complain stupid colleagues and their empty brains
Hate that stubborn phone that always dead

I cried when riding in your shotgun
When you drive me away, away from the heartbreaks and colors of grey
You pet my head told me not to shed more tears
That dickhead caused that year
I will be by your side when you got low
Be free to show your weakness.
We wrote long long messages
Encourage each other to stay alive and strong
I can see our future
Our friendship will last long and forever
I will be just be your side don't you fear.

Your back off sound, before you hang
Your So ugly voice and dinner face
Shout emotions to the rain
Competing who can throw cigarettes far away

Under a trillion stars
We share this world together
We got planes, we'd call each other when we want
We moved into a whole new stage of our lives
I'll cherish everyday with you

I cried when riding in your shotgun
When you drive me away, away from the heartbreaks and colors of grey
You pet my head told me not to shed more tears
That dickhead caused that year
I will be by your side when you got low
Be free to show your weakness.
We wrote long long messages
Encourage each other to stay alive and strong
I can see our future
Our friendship will last long and forever
I will be just be your side don't you fear.

Farewell, my friend
I won't say goodbye
Take my bless into your new life

Прощай, мой друг.
Я не скажу "прощай".
Прими мое благословение в свою новую жизнь.

Я буду скучать по тем дням.
Ты без лицензии водишь меня вдоль побережья
Ловить ветер и пить кофе на берегу моря
Пиво и закуски в удобных магазинах в полночь
Курю, пока не взойдет солнце.

Мы говорим о Хилфигерах и туфлях от Гуччи
Даже мы не богаты и не знамениты.
Но мы ходим по улицам, как по подиуму.
Мы придумываем остроты и грязные шутки, только мы знаем,
что наш разум всегда думает о ...

Я плакал, когда ехал в твоем дробовике.
Когда ты уносишь меня прочь, прочь от разбитых сердец и серых красок.
Ты гладишь меня по голове и говоришь мне не лить больше слез
Этот придурок стал причиной того года
Я буду рядом с тобой, не бойся.

Я буду скучать по тем дням.
Мы испытали на себе глупость университета.
Забери меня после работы, напевая Chainsmokers в другой тональности.
Устраивая пикник на крыше, блюешь, напиваешься.
Танцуем в клубе до тех пор, пока наши ноги не испачкаются.

Ты так широко улыбалась, когда твоя пассия писала мне, срочно спрашивая меня
О чем ты должен болтать
Как заставить ее присылать мне фотографии?
Жалуются тупые коллеги и их пустые мозги.
Ненавижу этот упрямый телефон, который всегда мертв.

Я плакал, когда ехал в твоем дробовике.
Когда ты уносишь меня прочь, прочь от разбитых сердец и серых красок.
Ты гладишь меня по голове и говоришь мне не лить больше слез
Этот придурок стал причиной того года
Я буду рядом с тобой, когда тебе станет плохо.
Будь свободен показать свою слабость.
Мы писали длинные длинные сообщения
Поощряйте друг друга оставаться живыми и сильными
Я вижу наше будущее.
Наша дружба будет длиться долго и вечно.
Я просто буду рядом с тобой, не бойся.

Твоя спина-звук, прежде чем ты повиснешь.
Твой такой уродливый голос и лицо за обедом
Кричи эмоции дождю
Соревнуются, кто может выбросить сигареты далеко.

Под триллионом звезд.
Мы делим этот мир вместе.
У нас есть самолеты, мы будем звонить друг другу, когда захотим.
Мы перешли на совершенно новый этап нашей жизни.
Я буду лелеять каждый день вместе с тобой

Я плакал, когда ехал в твоем дробовике.
Когда ты уносишь меня прочь, прочь от разбитых сердец и серых красок.
Ты гладишь меня по голове и говоришь мне не лить больше слез
Этот придурок стал причиной того года
Я буду рядом с тобой, когда тебе станет плохо.
Будь свободен показать свою слабость.
Мы писали длинные длинные сообщения
Поощряйте друг друга оставаться живыми и сильными
Я вижу наше будущее.
Наша дружба будет длиться долго и вечно.
Я просто буду рядом с тобой, не бойся.

Прощай, мой друг.
Я не скажу "прощай".
Прими мое благословение в свою новую жизнь.