NIKI - Monster - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe NIKI - Monster




Monster
It's a Tuesday afternoon
Сегодня вторник, полдень
She's sitting on a couch, sipping rosé, watching the news
Она сидит на диване, пьет розовое и смотрит новости.
The police found a body
Полиция нашла тело
Buried in the middle of nowhere, cut deep to the bones
Похоронен посреди пустыни, глубоко порезан до костей.
What kind of monster would've done that?
Какой монстр мог это сделать?
Her neighbours, sipping tea
Ее соседи пьют чай
Saying the victim never got to run
Сказать, что жертве никогда не приходилось бежать
Then, the press showed up
Потом появилась пресса.
Asking her questions that benefit political stunts
Задавать ей вопросы, которые приносят пользу политическим трюкам
She's got a red Vespa
У нее красная Веспа
A scar on her arm with some Mediterranean tattoos
Шрам на руке со средиземноморскими татуировками.
She's a fan of ABBA
Она фанатка ABBA
She downs tequila
Она пьет текилу
Fought for those who can't see through
Сражался за тех, кто не видит насквозь
She's always optimistic, a full of life
Она всегда оптимистична, полна жизни
And kind and bright mother of two
И добрая и светлая мама двоих детей
'Oh, what a shame, but she had it coming'
Ой, какой позор, но она это предвидела
'I always knew there was something wrong
Я всегда знал, что что-то не так
Under that pretty little face'
Под этим хорошеньким личиком.
On a sunny Saturday
В солнечную субботу
She's paying a visit to the victim's grave
Она посещает могилу жертвы
There are lilies everywhere
Повсюду лилии
But she knows it's just a trend for posting on the Gram
Но она знает, что это всего лишь мода публиковать сообщения в Gram.
What kind of monster would've done that?
Какой монстр мог это сделать?
Monkeying around, looking for comfort to put on their walls
Обезьянничают, ищут утешения, чтобы повесить их на стены.
So, here's another show
Итак, вот еще одно шоу
Take out your cameras and come enjoy the freak ones crawl
Доставайте свои камеры и приходите наслаждаться ползанием уродов.
She's got a red Vespa
У нее красная Веспа
A scar on her arm with some Mediterranean tattoos
Шрам на руке со средиземноморскими татуировками.
She's a fan of ABBA
Она фанатка ABBA
She downs tequila
Она пьет текилу
Fought for those who can't see through
Сражался за тех, кто не видит насквозь
She's always optimistic, a full of life
Она всегда оптимистична, полна жизни
And kind and bright mother of two
И добрая и светлая мама двоих детей
'Oh, what a shame, but she had it coming'
Ой, какой позор, но она это предвидела
'I always knew there was something wrong
Я всегда знал, что что-то не так
Under that pretty little face'
Под этим хорошеньким личиком.
What kind of monster would've done that
Какой монстр мог это сделать?
Run
Бегать
What kind of monster would've done that
Какой монстр мог это сделать?
So, the devil is still on the run
Итак, дьявол все еще в бегах
And the mother of two gained fame from the papers for a day
И мать двоих детей за один день получила известность из газет
He is still on the run
Он все еще в бегах
And the mother of two, raped and buried in the woods
И мать двоих детей, изнасилованную и похороненную в лесу
The devil is still on the run
Дьявол все еще в бегах
And the mother of two became a hashtag, bold fonts
И мама двоих детей стала хештегом, жирный шрифт
He is still on the run
Он все еще в бегах
And the mother of two had it coming as a woman
И мать двоих детей сделала это как женщина





Writer(s): Andreniki Dawson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.