Paroles et traduction Niki - The City of Broken Souls (feat. Casper Yang)

走 踢著石頭 緩緩的走
眼看這車水馬龍
風 擦身而過 牽著憂愁
你抬起頭

Would you like another round?
You've been there staring for quite some time
You're scared of being left
When the sun goes down and you got no place to go

而你不願停留 讓時間蹉跎
生命像老樹般剝落
You'll be where you wanna be
Just need to get lost to be found

You the lonely one
Wander in streets while they are throwing parties
Lights shining, cabs are rushing
Do you treat your soul alright?
You the lonely one
Forced to grow in this madness jungle
But great ones never were born
They were just like you
In the city of broken souls

You don't know who you are or what you will be
But you just can't stop from dreamin'
You fell down to your knees
Saying you couldn't breathe
But you're gonna be fine

就跟著墜落 一路到盡頭
這現象就是生活
懵 懵懵懂懂 也不是過錯
就一笑帶過

They'd say you're acting strange
You shouldn't have step outside the line
將就犯的過錯 不再緊握
就讓它遠走

這街燈一盞一盞 漸漸變暗
孑然一生的逃犯
窗頭一扇一扇 靜靜的看
孤獨的浪漫
這街燈一盞一盞 照亮了黑暗
憂鬱中一點湛藍
這行頭一般一般 卻乘載著
不平凡的平凡

這街燈一盞一盞 照亮了黑暗
憂鬱中一點湛藍
這行頭一般一般 卻乘載著
不平凡的平凡
You the lonely one
Forced to grow in this madness jungle
But great ones never were born
They were just like you
In the city of broken souls

Иду, пинаю камень и медленно иду
Видя это оживленное движение
Ветер пронесся мимо, унося с собой печаль
Ты поднимаешь голову

Хотите еще один раунд?
Ты стоишь там и пялишься уже довольно долго
Ты боишься, что тебя оставят
Когда солнце садится, а тебе некуда идти

И ты не хочешь оставаться и позволять времени идти своим чередом
Жизнь отслаивается, как старое дерево
Ты будешь там, где хочешь быть
Просто нужно потеряться, чтобы тебя нашли

Ты одинокий
Бродите по улицам, пока они устраивают вечеринки
Горят огни, несутся такси.
Хорошо ли ты относишься к своей душе?
Ты одинокий
Вынужденный расти в этих безумных джунглях
Но великие никогда не рождались
Они были такими же, как ты
В городе разбитых душ

Вы не знаете, кто вы есть или кем вы будете
Но ты просто не можешь перестать мечтать.
Ты упал на колени
Говоря, что ты не можешь дышать
Но с тобой все будет хорошо

Просто следуй за падением до самого конца
Это явление и есть жизнь
Быть невежественным - это не вина
Просто улыбнулся

Они бы сказали, что ты ведешь себя странно
Тебе не следовало выходить за черту
Больше не буду цепляться за совершенные ошибки
Просто позволь этому уйти

Уличные фонари постепенно гасли один за другим
Беглец, который всю жизнь был одинок
Спокойно смотрите на окна одно за другим
Одинокий роман
Уличные фонари один за другим освещают темноту
Немного посиневший от меланхолии
Этот наряд обычный, но его носят обычные люди.
Экстраординарный обычный

Уличные фонари один за другим освещают темноту
Немного посиневший от меланхолии
這行頭一般一般 卻乘載著
不平凡的平凡
Ты одинокий.
Вынуждена расти в этих безумных джунглях.
Но великие никогда не рождались.
Они были такими же, как ты.
В городе разбитых душ.