Visit in My Dreams - Niki traduction en allemand

Visit in My Dreams

I got my high heels on, satin black dress
And a few surprises underneath
I'm gonna give you every piece of me
Mind and body, go on and take your pick
I'm coming over now

Now don't say you're shy again
You'd be leaving me hanging
Or would you like me to take control
I don't mind
I don't mind
You got me wrapped around your finger
'Cause

You got that shade of red in your eye, captivating
And when you speak the silvery tone, it's seducing
And I, I couldn't get enough
I couldn't kill the butterflies
They left me sightless
I think of you in the day so I can see you in the night
Come visit in my dreams

Walking black shirt on, head holdin' down
But I can see your smile underneath
You're gonna take home every piece of me
Mind and body, go on and do your thing
You're coming over now

Now let's start over again
Don't you leave me hanging
You know you'd like to take control
I don't mind
I don't mind
You got me wrapped around your finger
'Cause

You got that shade of red in your eye, captivating
And when you speak the silvery tone, it's seducing
And I, I couldn't get enough
I couldn't kill the butterflies
They left me sightless
I think of you in the day so I can see you in the night
Come visit in my dreams

Besuch in meinen Träumen

Ich habe meine High Heels an, ein schwarzes Satinkleid
Und ein paar Überraschungen darunter
Ich werde dir jedes Stück von mir geben
Geist und Körper, nimm dir, was du willst
Ich komme jetzt rüber

Sag jetzt nicht wieder, du seist schüchtern
Du würdest mich hängen lassen
Oder möchtest du, dass ich die Kontrolle übernehme?
Ich habe nichts dagegen
Ich habe nichts dagegen
Du hast mich um deinen Finger gewickelt
Denn

Du hast diesen Rotton in deinen Augen, fesselnd
Und wenn du sprichst, mit diesem silbernen Ton, ist es verführerisch
Und ich, ich konnte nicht genug bekommen
Ich konnte die Schmetterlinge nicht töten
Sie ließen mich blind zurück
Ich denke tagsüber an dich, damit ich dich nachts sehen kann
Komm, besuche mich in meinen Träumen

Du läufst mit schwarzem Hemd herum, den Kopf gesenkt
Aber ich kann dein Lächeln darunter sehen
Du wirst jedes Stück von mir mit nach Hause nehmen
Geist und Körper, mach dein Ding
Du kommst jetzt rüber

Lass uns noch einmal von vorne anfangen
Lass mich nicht hängen
Du weißt, dass du gerne die Kontrolle übernimmst
Ich habe nichts dagegen
Ich habe nichts dagegen
Du hast mich um deinen Finger gewickelt
Denn

Du hast diesen Rotton in deinen Augen, fesselnd
Und wenn du sprichst, mit diesem silbernen Ton, ist es verführerisch
Und ich, ich konnte nicht genug bekommen
Ich konnte die Schmetterlinge nicht töten
Sie ließen mich blind zurück
Ich denke tagsüber an dich, damit ich dich nachts sehen kann
Komm, besuche mich in meinen Träumen