Paroles et traduction NIKØTIN feat. Vercetti CG - Poppin Pills

Poppin Pills

Plato ve mě, s ním se cejtím trochu líp.
Na duši jizvy, který se nikdy nezahojí
A celý je to takový černý, ponurý,
Sedím tady s láhví a s mou poslední pilulí.
Plato ve mě, s ním se cejtím trochu líp.
Na duši jizvy, který se nikdy nezahojí
A celý je to takový černý, ponurý,
Sedím tady s láhví a s mou poslední pilulí.
Poppin pills, chtěl bych usnout, ale nejde to
Kolem ty lidi říkaj, že zejtra přejde to
Já vím že ne a jsem low, že už nejde hloub
Takže běž do píči a tvoji hoe please vem s sebou.
A babe nevím, kolik dní ještě zvládnu
Oba moc dobře víme, že nás to ke dnu táhne
I přesto nechci zůstat navždy tu sám tu
I když oba to víme, že by to bylo právem
Svět je na píču, ale nejsou na to prášky,
Zase 4 ráno sedím u Limáčka
A vážně bych to chtěl mít stejný jako máš ty
Ale spokojím se s tím, když mi dáš klid.

Půjdeme ke mně baby, zase nevim kolik je
Tolik to bolí, zabil jsem štěstí, co ve mně je
Zpátky to nevrátím, do svý krve furt pouštím jed
Asi je pozdě, v sobě prášky, pak zas musim jet.
Ten vlak nejde zastavit ani za každou cenu
Večer procházím ten blok, v noci svlíkám tvoji dceru
I když cejtim se tak high, vím že táhne mně to ke dnu
Popnu jeden, popnu dva a už nepřijdu pak domů
Ten vlak nejde zastavit ani za každou cenu
Večer procházím ten blok, v noci svlíkám tvoji dceru
A když cejtim se tak high, vím že táhne mně to ke dnu
Popnu jeden, popnu dva a už nepřijdu pak domů, yeah

Poppin Pills

Plato is in me, I feel a little better with it.
Scars on my soul that will never heal
And it's all so black and gloomy,
I'm sitting here with a bottle and my last pill.
Plato in me, makes me feel a little better.
Scars on my soul that will never heal
And it's all so black and gloomy,
I'm sitting here with a bottle and my last pill.
Poppin' pills, I would like to fall asleep but I can't
People around are saying this will pass tomorrow
I know it won't and I'm so low, I can't go lower
So go to hell and please take your hoe with you.
And baby, I don't know how many more days I can handle
We both know very well that this is dragging us down
Even so, I don't want to stay here alone forever
Even though we both know that it would be right
The world sucks, but there are no pills for that,
Again it's 4 A.M., I'm sitting at Limáček's
And I would really like to have it the same as you
But I'll settle for you giving me peace.

We'll go to my place, baby, I don't know what time it is again
It hurts so much, I killed the happiness that was in me
I won't bring it back, I keep letting poison in my blood
It's probably too late, pills in me, then I have to go again.
That train can't be stopped at any cost
In the evening I walk through that block, at night I undress your daughter
Even though I feel so high, I know it's dragging me down
I pop one, pop two, and I won't come home
That train can't be stopped at any cost
In the evening I walk through that block, at night I undress your daughter
And when I feel so high, I know it's dragging me down
I pop one, pop two, and I won't come home, yeah