Välkommen Hem - NIMT traduction en allemand

Välkommen Hem

Med ögon av lugn
Och ett hjärta av guld
Vill jag tacka för allt jag fått
Jag står dig i skuld
Och jag blickar mot skyn
Och ler för mig själv
Jag känner dig nära
Välkommen hem

Jag trodde alltid att tiden, kunde läka alla sår
Men när ditt hjärta stannade, så gjorde mitt likaså
Än är det inte dags att fälla min sista tår
För du är alltid med mig, vart jag än går

Om jag kunde byta bort min tid, skulle jag byta den för din

Med ögon av lugn
Och ett hjärta av guld
Vill jag tacka för allt jag fått
Jag står dig i skuld
Och jag blickar mot skyn
Och ler för mig själv
Jag känner dig nära
Välkommen hem

Det var ett tag sedan vi satt och pratade du o jag
Här på en filt under stjärnorna, och jag minns det som igår
Men nu sitter jag här igen, och jag du hade varit stolt
Om du kan se mig nu, så se, hur bra det har gått

Om jag kunde byta bort min tid, så ska jag byta bort den för din

Med ögon av lugn
Och ett hjärta av guld
Vill jag tacka för allt jag fått
Jag står dig i skuld
Och jag blickar mot skyn
Och ler för mig själv
Jag känner dig nära
Välkommen hem

Willkommen Zuhause

Mit Augen der Ruhe
Und einem Herzen aus Gold
Möchte ich für alles danken, was ich bekommen habe
Ich stehe in deiner Schuld
Und ich blicke zum Himmel
Und lächle für mich
Ich fühle dich nah
Willkommen Zuhause

Ich dachte immer, dass die Zeit alle Wunden heilen könnte
Aber als dein Herz stehen blieb, tat es meins ebenso
Noch ist es nicht Zeit, meine letzte Träne zu vergießen
Denn du bist immer bei mir, wohin ich auch gehe

Wenn ich meine Zeit eintauschen könnte, würde ich sie gegen deine eintauschen

Mit Augen der Ruhe
Und einem Herzen aus Gold
Möchte ich für alles danken, was ich bekommen habe
Ich stehe in deiner Schuld
Und ich blicke zum Himmel
Und lächle für mich
Ich fühle dich nah
Willkommen Zuhause

Es ist eine Weile her, seit wir saßen und redeten, du und ich
Hier auf einer Decke unter den Sternen, und ich erinnere mich daran, als wäre es gestern
Aber jetzt sitze ich wieder hier, und du wärst stolz
Wenn du mich jetzt sehen kannst, sieh, wie gut es gelaufen ist

Wenn ich meine Zeit eintauschen könnte, würde ich sie gegen deine eintauschen

Mit Augen der Ruhe
Und einem Herzen aus Gold
Möchte ich für alles danken, was ich bekommen habe
Ich stehe in deiner Schuld
Und ich blicke zum Himmel
Und lächle für mich
Ich fühle dich nah
Willkommen Zuhause