Välkommen Hem - NIMT traduction en anglais

Välkommen Hem

Med ögon av lugn
Och ett hjärta av guld
Vill jag tacka för allt jag fått
Jag står dig i skuld
Och jag blickar mot skyn
Och ler för mig själv
Jag känner dig nära
Välkommen hem

Jag trodde alltid att tiden, kunde läka alla sår
Men när ditt hjärta stannade, så gjorde mitt likaså
Än är det inte dags att fälla min sista tår
För du är alltid med mig, vart jag än går

Om jag kunde byta bort min tid, skulle jag byta den för din

Med ögon av lugn
Och ett hjärta av guld
Vill jag tacka för allt jag fått
Jag står dig i skuld
Och jag blickar mot skyn
Och ler för mig själv
Jag känner dig nära
Välkommen hem

Det var ett tag sedan vi satt och pratade du o jag
Här på en filt under stjärnorna, och jag minns det som igår
Men nu sitter jag här igen, och jag du hade varit stolt
Om du kan se mig nu, så se, hur bra det har gått

Om jag kunde byta bort min tid, så ska jag byta bort den för din

Med ögon av lugn
Och ett hjärta av guld
Vill jag tacka för allt jag fått
Jag står dig i skuld
Och jag blickar mot skyn
Och ler för mig själv
Jag känner dig nära
Välkommen hem

Welcome Home

With eyes of calm,
And a heart of gold,
I want to thank you for all I've received.
I'm in your debt.
And I look to the sky
And smile to myself.
I feel you near.
Welcome home.

I always thought that time could heal all wounds,
But when your heart stopped, so did mine.
It's not yet time to shed my last tear,
For you are always with me, wherever I go.

If I could trade away my time, I would trade it for yours.

With eyes of calm,
And a heart of gold,
I want to thank you for all I've received.
I'm in your debt.
And I look to the sky
And smile to myself.
I feel you near.
Welcome home.

It's been a while since we sat and talked, you and I,
Here on a blanket under the stars, and I remember it like yesterday.
But now I sit here again, and I know you would have been proud
If you can see me now, see how well it has gone.

If I could trade away my time, I would trade it for yours.

With eyes of calm,
And a heart of gold,
I want to thank you for all I've received.
I'm in your debt.
And I look to the sky
And smile to myself.
I feel you near.
Welcome home.