Paroles et traduction NINEONE# - 今天的我已经打烊
今天的我已经打烊
Today's Me Is Already Closed
别再一味地付出
Stop
giving
all
the
time
结果总会有出入
The
results
are
always
different
是不是我不分好坏
Is
it
that
I
can't
tell
good
from
bad
是不是我不知好歹
Is
it
that
I
don't
know
good
目的有多少千克
How
many
kilograms
of
purpose
有色眼镜会不会变色
Will
the
sunglasses
change
color
心最经不得检测
The
heart
is
the
least
detectable
今天又对谁无意中装疯又卖傻
Who
did
I
unintentionally
pretend
to
be
crazy
and
silly
today
明天打算对谁穿哪副铠甲
Who
do
I
plan
to
wear
which
armor
for
tomorrow
为了讨好他所以说她的坏话
To
please
him
so
I
said
bad
things
about
her
但在他对她的嘴里廉价又百搭
But
in
his
mouth,
she
is
cheap
and
versatile
讨厌你叫谁都宝贝
I
hate
that
you
call
everyone
baby
我真讨厌谁都被你消费
I
really
hate
that
everyone
gets
used
by
you
讨厌不想聊说早睡
I
hate
that
you
don't
want
to
talk
about
going
to
bed
early
你真的好会
You're
so
good
at
it
今天的我
已经打烊
Today's
me
is
closed
不想再欢迎光临你的假象
I
don't
want
to
welcome
your
illusion
anymore
我不想怠慢
也懒得拆穿
I
don't
want
to
neglect
you,
and
I'm
too
lazy
to
expose
you
抱歉我不大方
只为自己买单
Sorry,
I'm
not
generous,
I
only
buy
for
myself
我的心思不接受你的遐想
My
thoughts
don't
accept
your
fantasies
讲话别拐弯
别不耐烦
Don't
beat
around
the
bush,
don't
be
impatient
已经人走茶凉
我按下心情的开关
People
have
left
and
the
tea
is
cold,
I
press
the
switch
of
my
mood
来个人把我拉走
Someone
come
and
take
me
away
一群人的假热闹我不想插手
I
don't
want
to
get
involved
in
a
group
of
people's
fake
excitement
我有障碍你别见怪
I
have
a
problem,
don't
blame
me
气氛融洽只是现在
The
atmosphere
is
harmonious
for
now
你的交心在我听来只是do
re
mi
fa
so
Your
sincerity
sounds
like
do
re
mi
fa
so
to
me
Plz
stop
talking
any
sh*t
bout
your
life
Plz
stop
talking
any
sh*t
bout
your
life
I
don't
care
I
don't
phonking
keep
it
in
my
mind
I
don't
care
I
don't
phonking
keep
it
in
my
mind
我怕麻烦别人
也怕被麻烦
I
am
afraid
of
bothering
others,
and
I
am
also
afraid
of
being
bothered
麻烦我们之间
别有麻烦
Trouble
between
us,
don't
have
trouble
不用再对不在乎你的人说加油
No
need
to
cheer
up
anyone
who
don't
care
about
you
他根本不会因为你没出现而发愁
He
won't
be
worried
at
all
if
you
don't
show
up
我们take
shower是因为皮囊藏污纳垢
We
take
shower
because
our
skin
is
dirty
喜怒杂糅
怎么才罢休
Mixed
emotions,
how
can
it
stop
今天的我
已经打烊
Today's
me
is
closed
不想再欢迎光临你的假象
I
don't
want
to
welcome
your
illusion
anymore
我不想怠慢
也懒得拆穿
I
don't
want
to
neglect
you,
and
I'm
too
lazy
to
expose
you
抱歉我不大方
只为自己买单
Sorry,
I'm
not
generous,
I
only
buy
for
myself
我的心思不接受你的遐想
My
thoughts
don't
accept
your
fantasies
讲话别拐弯
别不耐烦
Don't
beat
around
the
bush,
don't
be
impatient
已经人走茶凉
我按下心情的开关
People
have
left
and
the
tea
is
cold,
I
press
the
switch
of
my
mood
我按下心情的开关
I
press
the
switch
of
my
mood
我按下心情的开关
I
press
the
switch
of
my
mood
我按下心情的开关
I
press
the
switch
of
my
mood
我按下心情的开关
I
press
the
switch
of
my
mood
按下心情的开关
Press
the
switch
of
mood
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nineone#
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.