Paroles et traduction NIRGILIS - 24サーチライト (Go Home Productions remix)
夢の中の景色を辿ってく
Иду
по
пейзажу
сна,
あの道の先には君への想い
遠く
В
конце
той
дороги
— мои
чувства
к
тебе,
вдали.
果たせなかった夢のドライブへと
К
той
поездке
мечты,
которая
не
сбылась,
24時間サーチライト照らしながら
24
часа
освещая
путь
прожекторами.
暗闇を引き裂いて
鮮やかな出口へと
Рассекая
тьму,
к
яркому
выходу,
君をどこへも連れてゆけたなら
Если
бы
я
могла
увезти
тебя
куда
угодно,
目が眩んで欲望に負けたなら
Если
бы
я
была
ослеплена
и
поддалась
желанию,
手の鳴る方へ導かれてゆこう
Давай
последуем
туда,
куда
зовут
аплодисменты.
Ho!
Don't
you
know!
Эй!
Разве
ты
не
знаешь!
日々は遠く恋を追いかけるの
Каждый
день
я
гонюсь
за
далекой
любовью,
信じあえる喜びは消えないの
Радость
веры
друг
в
друга
не
исчезает.
Don't
you
know
my...
Разве
ты
не
знаешь...
Don't
you
know
my
lesson
looking
for
your
love
Разве
ты
не
знаешь
мой
урок,
поиски
твоей
любви?
君の哀しみ計り知れない
Твоя
печаль
неизмерима,
計り知れない...
Неизмерима...
ラジオから君の好きな"Tender"響く
По
радио
звучит
твой
любимый
"Tender",
風で波打つ音に思い出したよ
遠く
Звук
ветра
и
волн
напомнил
мне
о
тебе,
вдали.
解り会えなかったの
二人の弱さ
Мы
не
смогли
понять
друг
друга,
наша
слабость,
24時間サーチライト照らしだした
24
часа
освещали
прожекторы.
虚勢
孤独
祈り
反射する標識に
Напускное,
одиночество,
молитва,
отражаются
в
знаках,
不安が襲う事なんて
もう分かってる
Я
уже
знаю,
что
меня
настигнет
страх.
ただ
真っ直ぐに
愛の深さを知って
Просто
честно,
узнай
глубину
любви,
見知らぬ明日へのストーリーを創ろう
Давай
создадим
историю
для
неизвестного
завтра.
Ho!
Don't
you
know!
Эй!
Разве
ты
не
знаешь!
光り出すハイファイな夜空を越えて
Сквозь
загорающееся
высокотехнологичное
ночное
небо,
君が眠る街まで
後少し
До
города,
где
ты
спишь,
осталось
совсем
немного.
Don't
you
know
my...
Разве
ты
не
знаешь...
Don't
you
know
my
lesson
looking
for
your
love
Разве
ты
не
знаешь
мой
урок,
поиски
твоей
любви?
あたしが迎えに行くから
Я
приду
за
тобой,
待っててほしい...
Пожалуйста,
жди
меня...
日々は遠く恋を追いかけるの
Каждый
день
я
гонюсь
за
далекой
любовью,
信じあえる喜びは消えないの
Радость
веры
друг
в
друга
не
исчезает.
Don't
you
know
my...
Разве
ты
не
знаешь...
Don't
you
know
my
lesson
looking
for
your
love
Разве
ты
не
знаешь
мой
урок,
поиски
твоей
любви?
君の哀しみ計り知れない
Твоя
печаль
неизмерима,
まだ計れない...
Все
еще
неизмерима...
Évaluez la traduction
1
sakura (RAM RIDER REMIX)
2 虹 (London Elektricity remix）
3 crash (Another crash MIX) (remixed by AYASHIGE)
4 Thank you for the special day!! (Dubwise remix for the special pay!!) by L?K?O feat. 井上青 (Dry&Heavy)
5 hard working (cloudberry jam remix)
6 東京破片 (DISCO TWINS REMIX)
7 24サーチライト (Go Home Productions remix)
8 Today (Bluegazer edit by Guitar)
9 Re;コモンガール (Naughty Girl mix) (remixed by 曽我淳 一 from トルネード竜巻)
10 ペパーミントミュージック (remixed by Prefuse 73)
2 虹 (London Elektricity remix）
3 crash (Another crash MIX) (remixed by AYASHIGE)
4 Thank you for the special day!! (Dubwise remix for the special pay!!) by L?K?O feat. 井上青 (Dry&Heavy)
5 hard working (cloudberry jam remix)
6 東京破片 (DISCO TWINS REMIX)
7 24サーチライト (Go Home Productions remix)
8 Today (Bluegazer edit by Guitar)
9 Re;コモンガール (Naughty Girl mix) (remixed by 曽我淳 一 from トルネード竜巻)
10 ペパーミントミュージック (remixed by Prefuse 73)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.