Paroles et traduction NIRGILIS - エターナル・サンシャイン
小さな町
A
small
town
草の匂い
The
smell
of
grass
赤い花
Red
flowers
川の音
The
sound
of
the
river
石だたみ
Cobblestones
ゆれる空
The
swaying
sky
子供の頃
月に
As
a
child,
to
the
moon
願い込めた
I
made
a
wish
明日がまた来ますように...
For
tomorrow
to
come
again...
晴れるように...
For
it
to
be
sunny...
風がそっと
As
the
wind
gently
そよぐたびに
想い出したよ
Blows,
I
remember
あの夏の日
That
summer
day
瞳閉じ
Closing
my
eyes
虫の声
The
sound
of
insects
白い雲
White
clouds
遠き山
The
distant
mountains
気がつけば
Before
I
realized
it
陽は落ちて
The
sun
had
set
時も忘れて
Forgetting
about
the
time
ずっとこのまま
Forever
like
this
時計を止めてよ、今
Stop
the
clock
now
エターナル・サンシャイン
Eternal
Sunshine
今日がもっと
Today,
I
wish
続けばいい
Would
last
longer
そんな事を思ってた
I
thought
of
such
things
あの夏の日
That
summer
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.