Paroles et traduction NIRGILIS - チックチックチック
FATBOY
ほら
泣かないでよ
BOYZ
NOISE...
FATBOY
Honey,
please
don't
cry
BOYZ
NOISE...
YOUNG
PUNK
吼えてばかりいちゃ
YOUNG
PUNK
I
always
yell
at
you
ヤーヤー
YEAH
YEAH
YEAHS!
YEAH
YEAH
YEAH
YEAHS!
いつも
BEASTIE
BOYS
私に
Always
BEASTIE
BOYS
I
don't
need
完璧を求めないで
You
to
ask
for
perfection
セクシーでいる事に疲れちゃった...
Tired
of
being
sexy...
いつでも!!!
私の全てを見せてあげる
Any
time!!!
I'll
show
you
everything
I
have
そうよ!!!
大事な事はそう
媚びる事じゃないわ!
That's
right!!!
I'll
flatter
you
not!
チックタックチック
時をかけて今
Tick
Tock
Tick
through
time
right
now
自分を愛せるならば
If
you
can
love
yourself
ワンモアタイム
Just
ワンモアキス
One
more
time
Just
one
more
kiss
情熱はいつも
DEAD
OR
ALIVE
Passion
is
always
DEAD
OR
ALIVE
KISS,
HOT
CHIP
もっとほしいの
XTC...
KISS,
HOT
CHIP
I
want
more
XTC...
紙を振り乱して踊るわ
I'll
wave
papers
and
dance
CLAP
YOUR
HANDS
SAY
YEAH
イェー!
CLAP
YOUR
HANDS
SAY
YEAH
Yeah!
タフに着飾った私を
Don't
fall
in
love
with
me
so
easily
簡単に愛さないで
When
I'm
dressed
tough
セクシーでいる事に疲れちゃった...
Tired
of
being
sexy...
胸が!!!
ハートの
DIGITALISM
My
heart!!!
DIGITALISM
of
my
heart
動きだすの
Is
starting
to
move
ディスコ!!!
本能のままに
踊りたいわ
BABY!
Disco!!!
I
wanna
dance
by
instinct
BABY!
KISS
KISS
KISS
情熱で二人が
KISS
KISS
KISS
Two
of
us
with
passion
求めあえるのならば
Can
seek
each
other
ワンモアタイム
Just
ワンモアキス
One
more
time
Just
one
more
kiss
情熱はハートなのBABY
Ou!!
Passion
is
heart
BABY
Ou!!
このまま
どこまで
Just
like
this
How
far
腰を振り続ければ
If
I
keep
shaking
my
hips
このまま
言葉じゃなくて
Just
like
this
Not
with
words
心つながるの?!!!
私の全てを見せてあげる
Will
our
hearts
connect?!!!
I'll
show
you
everything
I
have
そうよ!!!
大事な事はそう
媚びる事じゃないわ!
That's
right!!!
I'll
flatter
you
not!
チックタックチック
時をかけて今
Tick
Tock
Tick
through
time
right
now
私を愛せるならば
If
you
can
love
me
ワンモアタイム
Just
ワンモアキス
One
more
time
Just
one
more
kiss
愛はいつだって
DEAD
OR
ALIVE...
Love
is
dead
or
alive...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.