Paroles et traduction NJ - Ruh

Ruh

Dua edim mən ki, tanrıya
İstəmişdim səni qaytara
Yavaş-yavaş səssizcə, bir az
Səsim çatmaz sanki tanrıya
Apar məni sən dərgahına
Qaçım gəlim mən qollarına
Çağırmışam bu gecə səni
Həsrət dolu qəm otağıma

Ruhun gəzir otağımda
Mənə "sev", mənə "döz" deyir
"Ölməyib ki sevgimiz,
Qovuşacağıq biz" deyir

Ruhun gəzir otağımda
Mənə "sev", mənə "döz" deyir
"Ölməyib ki sevgimiz,
Qovuşacağıq biz" deyir

Gözlərində bir soyuqluq
Sükut çöküb sanki dünyama
Alıb nməni bir gün yanına
Apar məni sən sonsuzluğa
Ağlayıram hər gün, hər gecə
O sevdiyin mahnılarına
Anlamıram bu qədər sevən
Biri qayıtmazmı yanıma?

Ruhun gəzir otağımda
Mənə "sev", mənə "döz" deyir
"Ölməyib ki sevgimiz,
Qovuşacağıq biz" deyir

Ruhun gəzir otağımda
Mənə "sev", mənə "döz" deyir
"Ölməyib ki sevgimiz,
Qovuşacağıq biz" deyir

(Ruhun gəzir, ruhun gəzir, ruhun gəzir... otağımda)
(Otağımda, otağımda...)

Душа

Молюсь я Богу,
Хотел тебя вернуть,
Тихонько, понемногу,
Но голос мой не слышит Бог.
Забери меня к себе,
Хочу прижаться к твоим рукам,
Зову тебя этой ночью,
В свою комнату, полную тоски.

Твоя душа витает в моей комнате,
Мне шепчет: "Люби, терпи",
"Наша любовь не умерла,
Мы будем вместе", - говорит.

Твоя душа витает в моей комнате,
Мне шепчет: "Люби, терпи",
"Наша любовь не умерла,
Мы будем вместе", - говорит.

В глазах моих холод,
Тишина окутала мой мир,
Забери меня однажды к себе,
Унеси меня в бесконечность.
Плачу каждый день, каждую ночь,
Под твои любимые песни,
Не понимаю, как тот, кто так любил,
Не может вернуться ко мне?

Твоя душа витает в моей комнате,
Мне шепчет: "Люби, терпи",
"Наша любовь не умерла,
Мы будем вместе", - говорит.

Твоя душа витает в моей комнате,
Мне шепчет: "Люби, терпи",
"Наша любовь не умерла,
Мы будем вместе", - говорит.

(Душа витает, душа витает, душа витает... в моей комнате)
(В моей комнате, в моей комнате...)