Paroles et traduction NJ - Xəzərin Sahilində

Xəzərin Sahilində

Gördüm burda
Gör nələr!
Yaşıl bağlar, dərələr
Könlüm burda dincələr
Xəzərin sahilində!

Qoca cavan çalışır
Qız oğlanla, yarışır
Söhbət sözə qarışır
Xəzərin sahilində!

Susuz səhra, torpaq ac
Əyni çılpaq, yalavac
Tək dayanıb bir ağac
Xəzərin sahilində!

Torpaq sarı
Qum sarı
Gözəldir, rüzigarı
Əl çalır yarpaqları
Xəzərin sahilində!

On the Shores of the Caspian

I have seen here
Just look at that!
Green gardens, valleys
My heart here can rest
On the shores of the Caspian!

The old and young work
Enjoying a contest with both girls and boys
The conversation merges
On the shores of the Caspian!

Arid desert, thirsty land
Stark naked, desolate
There stands alone a tree
On the shores of the Caspian!

The land is blond,
The sand is blond
It is beautiful, it is windy
The foliage claps its hands
On the shores of the Caspian!