NJ - Love Myself - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand NJ - Love Myself




Love Myself
Liebe Mich Selbst
Please don't ride for me, but I don't see you ridin' on my back
Bitte fahr nicht für mich, aber ich sehe nicht, dass du auf meinem Rücken reitest
But I know my momma and my family gon' slide for me.
Aber ich weiß, dass meine Mama und meine Familie für mich da sein werden.
Because if you can't trust family, then what can you trust
Denn wenn du der Familie nicht trauen kannst, wem kannst du dann trauen?
Can't trust niggas and can't trust bitches, cause they ain't loyal.
Kann Typen nicht trauen und kann Weibern nicht trauen, weil sie nicht loyal sind.
Can't trust these niggas around me cause they ain't gon' stay solid.
Kann diesen Typen um mich herum nicht trauen, weil sie nicht stabil bleiben werden.
I can't even trust my own family when niggas alive.
Ich kann nicht einmal meiner eigenen Familie trauen, wenn die Typen am Leben sind.
Can't even trust my own girl when I know she gon' cheat on me for another one.
Kann nicht einmal meinem eigenen Mädchen trauen, wenn ich weiß, dass sie mich für einen anderen betrügen wird.
But she can't come back for another one
Aber sie kann nicht für einen anderen zurückkommen
Walkin' the rain all by myself, askin' why did you leave me so heartless?
Ich gehe ganz allein im Regen und frage mich, warum hast du mich so herzlos verlassen?
Can't trust niggas cause they quick to lie. I once had a girl to myself, but it was goin' well.
Kann Typen nicht trauen, weil sie schnell lügen. Ich hatte mal ein Mädchen für mich, aber es lief gut.
Before self-doubt started to kick in
Bevor Selbstzweifel anfingen
Seemed like I can't trust myself.
Scheint, als könnte ich mir selbst nicht trauen.
But before you can trust someone, you gotta love yourself.
Aber bevor du jemandem vertrauen kannst, musst du dich selbst lieben.
But before you can trust someone, you must love yourself.
Aber bevor du jemandem vertrauen kannst, musst du dich selbst lieben.
Crazy the thing how we started, still remember our first date
Verrückt, wie wir angefangen haben, erinnere mich noch an unser erstes Date
She was Bonnie, and I was Clyde.
Sie war Bonnie und ich war Clyde.
Bought her a Perkins Louis, even bought her Lamborghini for your ass
Habe ihr einen Perkins Louis gekauft, sogar einen Lamborghini für deinen Hintern
But you're ungrateful lil' ass. You disrespected me in the worst way, and tried to throw it back in my face
Aber du bist ein undankbarer kleiner Hintern. Du hast mich auf die schlimmste Art und Weise respektlos behandelt und versucht, es mir ins Gesicht zu werfen
Carrying all dirty clothes and doing gym, but they gon' come after me, saying I'm the villain
Trage all die schmutzigen Klamotten und gehe ins Fitnessstudio, aber sie werden mich verfolgen und sagen, ich sei der Bösewicht
Sneaking link girl too good for herself. But she doesn't even know I'm for her own self
Heimliches Treffen, Mädchen zu gut für sich selbst. Aber sie weiß nicht einmal, dass ich für ihr eigenes Wohl bin
Rich girl from the hills, she spoiled herself. Clueless girl, you enriched herself
Reiches Mädchen aus den Hügeln, sie hat sich selbst verwöhnt. Ahnungsloses Mädchen, du hast dich selbst bereichert
Lil' nigga thought he could save himself. Cold hearted girl, quick to leave you like Leo and Stitch
Kleiner Junge dachte, er könnte sich selbst retten. Kaltherziges Mädchen, schnell dich zu verlassen wie Leo und Stitch
Could've extended your contract, but you moved on from a bitch. Can't trust no hoe, I can't trust no bitch.
Hätte deinen Vertrag verlängern können, aber du hast dich von einer Schlampe getrennt. Kann keiner Schlampe trauen, ich kann keiner Schlampe trauen.
Feel like I settled with her, uh. What I learned? You can't trust or love until you love yourself
Fühle mich, als hätte ich mich mit ihr begnügt, äh. Was habe ich gelernt? Du kannst nicht vertrauen oder lieben, bis du dich selbst liebst
Walking in the rain all by myself. Asking you, why did you leave me so heartless?
Gehe ganz allein im Regen. Frage dich, warum hast du mich so herzlos verlassen?
Can't trust niggas cause they quick to lie. Once had a girl to myself.
Kann Typen nicht trauen, weil sie schnell lügen. Hatte mal ein Mädchen für mich.
It was going well before self doubt started to kick in
Es lief gut, bevor Selbstzweifel anfingen
Feel like I can't trust myself. But before you can trust someone, you gotta must love yourself
Fühle mich, als könnte ich mir selbst nicht trauen. Aber bevor du jemandem vertrauen kannst, musst du dich selbst lieben
Yeah. Walking in the rain all by myself. Asking why did you leave so heartless.
Ja. Gehe ganz allein im Regen. Frage, warum du so herzlos gegangen bist.
Can't trust niggas cause they quick to lie. Once had a girl to myself.
Kann Typen nicht trauen, weil sie schnell lügen. Hatte mal ein Mädchen für mich.
It was going well before self doubt started to kick in
Es lief gut, bevor Selbstzweifel anfingen
Feel like I can't trust myself. But before you can trust someone, you must love yourself
Fühle mich, als könnte ich mir selbst nicht trauen. Aber bevor du jemandem vertrauen kannst, musst du dich selbst lieben
You must love yourself. Can't love until I love myself
Du musst dich selbst lieben. Kann nicht lieben, bis ich mich selbst liebe





Writer(s): Nashaun Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.