Paroles et traduction NJERI feat. Mi$taK - Want You

Want You

Fuck a body count
It's your love I want to feel
Baby I know it's real
I've been stuck on you for days
Since you moved away

Blowing bands on bottles
Going in full throttle just to numb the pain
I don't want to feel this way

Got me sad at the after party
'Cause I don't just want anybody
I want you
I want you
It's been far too long away from you
Hit you with that late night text
Baby can you come through?
Baby can you come through?
'Cause I just want you
I just want you

I just want you
I just want you
Baby all I need is you

My friends are gonna hate me for bringing down the mood
But I don't care 'cause all I need is you
All I need is you
Nigga hop in your fast car
Do it like NASCAR
You should win an OSCAR
For being who you are
For being how you are
Keep it one hundo all the time
And I'm glad to call you mine
Makes me want you all the time

Blowing bands on bottles
Bands on bottles
Going in full throttle
Just to numb the pain
I don't wanna feel this way
Don't wanna feel this way

Baby girl you fine
And I'm loving how ya whine ya hips
So divine
How ya whining on ya hips so sublime
Baby me I wanna kiss up on ya lips all the time
Na want nothing more
All of you all the time
From the moment that we met ulisema niko shy
Niko high mi nachoma tu mangwai
When you're calling on my phone and I formally decline
But still I give you all of me
I cannot deny I really love you
Ain't nobody baby girl above you
Only you is who I ever cry to
Only you I open up my mind to
When I'm really down down bad
I can't make my mind up
I don't make my rhymes up
I don't wanna make you sad
Only you is who I want to feel
Never wanna kill all the feelings that I feel
And I always keep it real
'Cause I ain't playing you

I just want you
I just want you
All I need is you

Хочу тебя

До лампочки мне интрижки,
Хочу твоей любви,
Детка, знаю, это взаимно.
Я по тебе схожу с ума
С тех пор, как ты ушла.

Спускаю деньги на выпивку,
На полную катушку, лишь бы заглушить боль,
Не хочу так себя чувствовать.

Мне грустно на афтепати,
Потому что я не хочу кого попало,
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.
Прошло слишком много времени без тебя,
Пишу тебе сообщение поздно ночью:
"Детка, ты приедешь?"
"Детка, ты приедешь?"
Потому что я хочу только тебя,
Хочу только тебя.

Хочу только тебя,
Хочу только тебя,
Детка, ты – всё, что мне нужно.

Друзья возненавидят меня за испорченное настроение,
Но мне всё равно, ведь ты – всё, что мне нужно,
Ты – всё, что мне нужно.
Чувак, запрыгивай в свою тачку,
Жми на газ, как в NASCAR,
Тебе нужно дать "Оскар"
За то, какой ты есть,
За то, что ты такой,
Всегда на 100% честен,
И я рада называть тебя своим,
Ты заставляешь меня хотеть тебя всегда.

Спускаю деньги на выпивку,
Деньги на выпивку,
На полную катушку,
Лишь бы заглушить боль,
Не хочу так себя чувствовать,
Не хочу так себя чувствовать.

Детка, ты такая классная,
Мне нравится, как ты двигаешь бедрами,
Такая божественная,
Твои движения бедрами – это нечто,
Детка, я хочу целовать твои губы вечно.
Ничего больше не хочу,
Только тебя, всегда.
С того момента, как мы встретились, ты говорила, что я стеснительная,
Я под кайфом, я просто курю травку.
Когда ты звонишь мне, а я официально отказываюсь,
Но всё равно отдаю тебе всю себя,
Не могу отрицать, я действительно люблю тебя,
Никто не сравнится с тобой, детка,
Только тебе я плачу,
Только тебе открываю свой разум.
Когда мне очень, очень плохо,
Я не могу собраться с мыслями,
Не выдумываю рифмы,
Не хочу тебя расстраивать.
Хочу чувствовать только тебя,
Никогда не хочу убивать чувства, что испытываю,
И всегда остаюсь честной,
Потому что не играю с тобой.

Хочу только тебя,
Хочу только тебя,
Ты – всё, что мне нужно.