Paroles et traduction NK - Back Home

Back Home

I wanna go home
I wanna go back home again
I'm just tired to pretend
That I'm all right
Cause I wanna go home again

Wanna go back home again
I just wanna get back my family and my friends
Cause I wanna go home again

Alone, alone, alone on my own
I feel lonely, lonely, lonely
Cause I wanna go back
I just wanna go back
Home, my homesickness syndrome
It's killing me, killing me, killing me
Cause I wanna go back
I just wanna go back

I miss my home
I miss my work
I miss my ordinary life
And morning coffee in the yard
I miss such simple things so much
I left so fast
I left my past
I left my memories and more
I left my room that I adore
I left my life

Pain in my soul
Breaks my heart
Makes me melancholic
Cold, I feel so cold
I drown my sadness in alcohol and
I'm alright maybe time
Will heal my wounds
Will heal my heartbreak
I'm alright, I'm alright
I just wanna go back

I wanna go home
I wanna go back home again
I'm just tired to pretend
That I'm all right
Cause I wanna go home again
Wanna go back home again
I just wanna get back my family and my friends
Cause I wanna go home again

Alone, alone, alone on my own
I feel lonely, lonely, lonely
Cause I wanna go back
I just owww
Home, my homesickness syndrome
It's killing me, killing me, killing me
Cause I wanna go back
I just wanna go back

Обратно домой

Хочу домой,
Хочу обратно домой,
Я просто устала притворяться,
Что все в порядке,
Потому что я хочу домой снова.

Хочу обратно домой,
Я просто хочу вернуться к своей семье и друзьям,
Потому что я хочу домой снова.

Одна, одна, одна,
Мне одиноко, одиноко, одиноко,
Потому что я хочу вернуться,
Я просто хочу вернуться
Домой, мой синдром тоски по дому
Убивает меня, убивает меня, убивает меня,
Потому что я хочу вернуться,
Я просто хочу вернуться.

Я скучаю по дому,
Я скучаю по работе,
Я скучаю по своей обычной жизни
И утреннему кофе во дворе.
Я так скучаю по таким простым вещам,
Я ушла так быстро,
Я оставила свое прошлое,
Я оставила свои воспоминания и многое другое,
Я оставила свою комнату, которую обожаю,
Я оставила свою жизнь.

Боль в моей душе
Разбивает мне сердце,
Делает меня меланхоличной.
Холодно, мне так холодно,
Я топлю свою печаль в алкоголе,
И я в порядке, может быть, время
Залечит мои раны,
Исцелит мое разбитое сердце.
Я в порядке, я в порядке,
Я просто хочу вернуться.

Хочу домой,
Хочу обратно домой,
Я просто устала притворяться,
Что все в порядке,
Потому что я хочу домой снова.
Хочу обратно домой,
Я просто хочу вернуться к своей семье и друзьям,
Потому что я хочу домой снова.

Одна, одна, одна,
Мне одиноко, одиноко, одиноко,
Потому что я хочу вернуться,
Я просто ооо,
Дом, мой синдром тоски по дому
Убивает меня, убивает меня, убивает меня,
Потому что я хочу вернуться,
Я просто хочу вернуться.