Paroles et traduction en allemand NK - Mama Alma

Mama Alma

Mamá alma
Padre corazón
La respuesta
Siempre es el amor
Misma tierra
No importa el color
Mamá alma
Padre corazón
No importa de dónde viniste
No importa el acento ni la razón
El sitio donde tú creciste
Tan solo el latido del corazón
Lo más importante es que existes
La huella que dejas, tu creación
Duele tanto ver tu cara triste
Solamente gana aquel que resiste, amor
Si quieres eres invencible
Mamá alma
Padre corazón
La respuesta
Siempre es el amor
Misma tierra
No importa el color
Mamá alma
Padre corazón
No es cuestión de piel
Solo de bondad
De tener la fe
De saberse dar ohh
De poco sirven las banderas
Que juntos perdemos el Miedo
Que todo lo puede la voluntad
Que siendo sincero te vuelves de acero
Si aceptas también la fragilidad
Que todo comienza de nuevo
Qué bueno volver a empezar
Mamá alma
Padre corazón
La respuesta
Siempre es el amor
Misma tierra
No importa el color
Mamá alma
Padre corazón
No es cuestión de piel
Solo de bondad
De tener la fe
De saberse dar ohh
De poco sirven las banderas
Mamá alma

Mama Seele

Mama Seele
Vater Herz
Die Antwort
ist immer Liebe
Gleiche Erde
Die Farbe spielt keine Rolle
Mama Seele
Vater Herz
Es ist egal, woher du kommst
Es ist egal, welcher Akzent oder Grund
Der Ort, an dem du aufgewachsen bist
Nur der Schlag deines Herzens
Das Wichtigste ist, dass du existierst
Die Spur, die du hinterlässt, deine Schöpfung
Es tut so weh, dein trauriges Gesicht zu sehen
Nur wer durchhält, gewinnt, mein Lieber
Wenn du willst, bist du unbesiegbar
Mama Seele
Vater Herz
Die Antwort
ist immer Liebe
Gleiche Erde
Die Farbe spielt keine Rolle
Mama Seele
Vater Herz
Es ist keine Frage der Haut
Nur der Güte
Den Glauben zu haben
Sich hinzugeben, ohh
Fahnen nützen wenig
Dass wir gemeinsam die Angst verlieren
Dass der Wille alles kann
Dass du, wenn du ehrlich bist, zu Stahl wirst
Wenn du auch die Zerbrechlichkeit akzeptierst
Dass alles von Neuem beginnt
Wie schön, wieder anzufangen
Mama Seele
Vater Herz
Die Antwort
ist immer Liebe
Gleiche Erde
Die Farbe spielt keine Rolle
Mama Seele
Vater Herz
Es ist keine Frage der Haut
Nur der Güte
Den Glauben zu haben
Sich hinzugeben, ohh
Fahnen nützen wenig
Mama Seele