Paroles et traduction NLE Choppa feat. Imagine Dragons - Dare U

Dare U

Dare you, dare you
Say it to my face, I dare you

Too deep in the game, I'm keepin' my foot in it
Hatin' on me, but it make me go harder
I knock a few M's, my bank account trim
I promise you you ain't richer than my daughter

Life was closin' in, face to face with sin, all my demons, got 'em in order
Red what I'm seein', bled what he did, dread from his kids, life got shorter
Mm-hm, gone in a daze, mm-hm, mind in the rage
Mm-hm, surrounded by fakes, mm-hm, bitten by snakes
Step by step and take it day by day, I pray that death ain't a second away
Minimum wage was back in 'em days, but now we get paid, they say I'm the greatest (brrt-brrt-brrt)

You can take my life, whet your knife
You'll never get me out alive
Try and try, the cat's nine lives
You'll never get me out alive

(Ah) dare you, (ah) dare you
(Ah) say it to my face (ah), I dare you
(Ah) dare you, (ah) dare you
(Ah) say it to my face (ah), I dare you

Say somethin', spray one, tell him his day comin'
Came from nothin', got somethin', still walk with that K, mon
Dey say me dey pon, when dey see me, dey run
Problems, we facin', lil' ting to a big mon

Nine lives, died nine times, but I'm still slidin', tryna get mine
Tell me who gon' ride if you switch sides?
Just know I'm the one that won't die, no
Hardbody, I won't lay down to no one
Who got the most heart? I'ma show somethin' (show)
Elevated, I've been dedicated, now they tellin' me, "Congratulations"

You can take my life, whet your knife
You'll never get me out alive
Try and try, the cat's nine lives
You'll never get me out alive

(Ah) dare you, (ah) dare you
(Ah) say it to my face, (ah) I dare you
(Ah) dare you, (ah) dare you
(Ah) say it to my face, (ah) I dare you

(Ah) I dare you (dare you, ah), I dare you (love you, ah)
I dare you, hoo-hoo-hoo-hoo
(Ah) I dare you (dare you, ah), I dare you (love you, ah)
I dare you, hoo-hoo-hoo-hoo

Смеешь?

Смеешь? Смеешь?
Сказать мне это в лицо, смеешь?

По уши в игре, я держу ногу на педали
Ненавидишь меня, но это заставляет меня стараться ещё больше
Я срубаю пару миллионов, мой банковский счёт ломится
Обещаю, ты не богаче моей дочери

Жизнь сжималась, лицом к лицу с грехом, все мои демоны, я построил их в ряд
Красное, что я вижу, кровь, что он пролил, страх его детей, жизнь стала короче
М-м-м, в оцепенении, м-м-м, разум в ярости
М-м-м, окружён фальшивкой, м-м-м, укушен змеями
Шаг за шагом, день за днём, я молюсь, чтобы смерть не была в секунде от меня
Минимальная зарплата была в те дни, но теперь нам платят, они говорят, я величайший (брррт-брррт-брррт)

Можешь забрать мою жизнь, точи свой нож
Ты никогда не возьмёшь меня живым
Пытайся и пытайся, у кота девять жизней
Ты никогда не возьмёшь меня живым

(А) смеешь? (А) смеешь?
(А) скажи мне это в лицо (а), смеешь?
(А) смеешь? (А) смеешь?
(А) скажи мне это в лицо (а), смеешь?

Скажи что-нибудь, стрельни разок, скажи ему, что его день близок
Пришёл из ниоткуда, добился чего-то, всё ещё хожу с этим "стволом", детка
Они говорят, что на меня, но когда видят меня, убегают
Проблемы, с которыми мы сталкиваемся, мелочь для большого человека

Девять жизней, умирал девять раз, но я всё ещё катаюсь, пытаясь получить своё
Скажи мне, кто будет рядом, если ты переметнёшься?
Просто знай, что я тот, кто не умрёт, нет
Крепкий орешек, я не подчинюсь никому
У кого больше всего сердца? Я кое-что покажу (покажу)
Возвысился, я был предан делу, теперь они говорят мне: "Поздравляю"

Можешь забрать мою жизнь, точи свой нож
Ты никогда не возьмёшь меня живым
Пытайся и пытайся, у кота девять жизней
Ты никогда не возьмёшь меня живым

(А) смеешь? (А) смеешь?
(А) скажи мне это в лицо, (а) смеешь?
(А) смеешь? (А) смеешь?
(А) скажи мне это в лицо, (а) смеешь?

(А) Смеешь (смеешь, а), смеешь (люблю тебя, а)
Смеешь, ху-ху-ху-ху
(А) Смеешь (смеешь, а), смеешь (люблю тебя, а)
Смеешь, ху-ху-ху-ху