Танцы 2.0 - Reflex , Leonid Rudenko , NLO traduction en anglais

Танцы 2.0

Танцы, мы устроим
Танцы-танцы-танцы

Мы с тобою Везувия огни
И гоняем бездумно о любви
Дома вдвоём забудемся одни
И пускай все нас ищут, мы горим
Мы лежим на полу, дым вверх летит
И любить нам никто не запретит
Отпустить не могу, я к ней прилип
Это будто безумия прилив

Танцы-танцы-танцы
И сводит музыка с ума
Невыносимо губ твоих касаться
Но так хотела я сама
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Я, отрываясь от земли, лечу
Ловлю губами воздух, танцы, танцы
И никуда тебя не отпущу

Ты потанцуй со мной, будто бы в первый раз
Я с тобой сам не свой, меня не сдерживай
Я ухожу в запой, моря безбрежные
Любовь — мой алкоголь, любовь коттеджная
Ты потанцуй со мной, я будто бешеный
А в голове горой мыслишки грешные
Моя любовь и боль такая нежная
Я потерял контроль, меня не сдерживай

Мы устроим танцы-танцы-танцы
И сводит музыка с ума
Невыносимо губ твоих касаться
Но так хотела я сама
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Я, отрываясь от земли, лечу
Ловлю губами воздух, танцы, танцы
И никуда тебя не отпущу

Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы-танцы-танцы
Мы устроим танцы

Dances 2.0

Dances, we'll throw a party
Dancing-dancing-dancing

We're the fires of Vesuvius, you and I
And we talk about love so carelessly
Alone at home, we'll lose ourselves tonight
Let everyone search for us, we're burning bright
We lie on the floor, the smoke rises high
And no one can forbid us to love, not even try
I can't let go, I'm stuck to you like glue
It's like a rush of madness, it's true

Dancing-dancing-dancing
And the music drives me insane
Touching your lips is unbearable, a sweet pain
But that's exactly what I wanted all along
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing, all night long
I'm flying, lifting off the ground, so high
Catching the air with my lips, dancing, oh my
And I won't let you go, no matter how you try

Dance with me, like it's the very first time
I'm not myself with you, don't hold me back, it's a crime
I'm going on a spree, endless seas I explore
Love is my alcohol, love is my cottage door
Dance with me, I'm like a wild beast, untamed
And in my head, sinful thoughts, untamed and unchained
My love and pain, so tender and so deep
I've lost control, don't hold me back, let me leap

We'll throw a party, dancing-dancing-dancing, all night long
And the music drives me insane
Touching your lips is unbearable, a sweet pain
But that's exactly what I wanted all along
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing, all night long
I'm flying, lifting off the ground, so high
Catching the air with my lips, dancing, oh my
And I won't let you go, no matter how you try

We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing-dancing-dancing
We'll throw a party, dancing