Paroles et traduction NLO - Prashni spomeni

Prashni spomeni

О-о-о-о, Клуб НЛО
О-о-о-о, Клуб НЛО

Ех, отминаха много години
Бях със Ванечка, Стойка и Донка
Не сполучих със брака в чужбина
И с мечтата за малка японка

Мъничка японска ще си взема
Чандарата йени, много йени

Левът български още си страда
Даже футболът вече е в криза
Не заминах и, ех, за Канада
Просто те не ми дадоха виза

Ех, Канада
Ех, Канада
Ех, Канада
Ех, Канада

И не купих парто на жена си
Тази нашенка здрава от село
Далавера, рушвет, Делчо Спасов
Мъкна своя живот с потно чело

Благодаря ти много, мила
(Хлъц) И на тъщата, да ма прощава
Благодаря ти много, мила
(Хлъц) Пардон

Моите партии, бивши, любими
Още лъжат ме с фрази крилати
И крадях вече, Боже, прости ми
Но спасяваш ме ти, адвокате

Адвокате
Адвокате

Ходя бос, с демоде панталони
Аз съм просто артист, аз съм майстор
Всеки ден ли карък ще ме гони?
Всеки ден ли е петък 13-ти?

Петък, петък 13-ти е
Лайлалалала

Ех, защо аз си нямам калашник
В Казънлък правен, значи го бива
Да застрелям и спомени прашни
А и тази действителност дива

Ех, защо аз си нямам калашник
В Казънлък правен, значи го бива
Да застрелям и спомени прашни
А и тази действителност дива

Бум бум бум бум бум
Ще си купя автомат, Хей-я

Как бързо минават годините
Ех, майка му стара

О-о-о-о, Клуб НЛО
О-о-о-о, Клуб НЛО

Dusty Memories

Oh-oh-oh-oh, UFO Club
Oh-oh-oh-oh, UFO Club

Many years have passed
I was with Vanka, Stoyka and Donka
I didn't succeed with marriage abroad
And with the dream of a little Japanese girl

I'll take a little Japanese girl
Her dowry in yen, lots of yen

The Bulgarian lev is still suffering
Even football is in crisis now
I didn't go to Canada either, oh
They just wouldn't give me a visa

Oh, Canada
Oh, Canada
Oh, Canada
Oh, Canada

And I didn't buy a party for my wife
This local girl, strong from the village
Deals, bribes, Delcho Spasov
I carry my life with a sweaty brow

Thank you very much, my love
(Gulp) And to your mother, forgive me
Thank you very much, my love
(Gulp) Pardon

My parties, former, favorite
They still lie to me with winged phrases
And I was stealing already, God forgive me
But you save me, lawyer

Lawyer
Lawyer

I walk barefoot, with outdated pants
I'm just an artist, I'm a master
Will misfortune chase me every day?
Is every day Friday the 13th?

Friday, Friday the 13th it is
Lalalalala

Oh, why don't I have a Kalashnikov
Made in Kazanlak, so it's good
To shoot dusty memories
And this wild reality too

Oh, why don't I have a Kalashnikov
Made in Kazanlak, so it's good
To shoot dusty memories
And this wild reality too

Boom boom boom boom boom
I'll buy a machine gun, Hey-ya

How quickly the years pass
Oh, damn it

Oh-oh-oh-oh, UFO Club
Oh-oh-oh-oh, UFO Club