Paroles et traduction NM - Mon heure
Pour
ma
part,
t'auras
jamais
le
gâteau
Я,
например,
никогда
не
получу
твой
торт
On
est
issus
d'une
famille
pas
gâtée
Мы
из
небедной
семьи
On
a
un
toit,
on
dit
"Dieu
merci"
У
нас
есть
крыша,
мы
говорим
"Слава
Богу"
En
hiver,
on
se
les
gèle
pour
grimper
Зимой
мы
замораживаем
их,
чтобы
взобраться
на
них
T'as
l'ballon
fais-nous
la
passe
У
тебя
есть
мяч,
передай
его
нам
On
va
te
montrer
s'est
qui
les
best
Мы
покажем
тебе,
кто
из
них
лучший
Pour
finir
en
haut,
faut
commencer
en
bas
Чтобы
оказаться
наверху,
нужно
начать
с
самого
низа,
T'inquiètes
même
pas
gros,
on
envoie
en
balle
даже
не
волнуйся,
мы
отправим
мяч
Dans
ma
cabesa
gros
je
réfléchis
В
своей
большой
каюте
я
размышляю
À
comment
mettre
à
terre
ces
bitches
О
том,
как
уложить
этих
сучек
на
пол
Ces
bouffons
croyaient
que
je
savais
pas
qui
est
qui
Эти
шуты
думали,
что
я
не
знаю,
кто
есть
кто
Je
le
montre
souvent
quand
j'ai
l'appétit
Я
часто
показываю
это,
когда
у
меня
появляется
аппетит
Assis
comme
un
con
sur
l'escalier
Сижу
как
придурок
на
лестнице
Je
pense
à
moi
je
pense
à
l'avenir
Я
думаю
о
себе,
Я
думаю
о
будущем
On
fait
pas
semblant,
on
l'fait
pour
l'plaisir
Мы
не
притворяемся,
мы
делаем
это
ради
удовольствия
J'ai
blessé
je
veux
pas
être
excusé
Я
причинил
боль,
я
не
хочу
извиняться
À
cause
de
moi
quand
je
rentre
pas
maman
trouve
pas
l'sommeil
Из-за
меня,
когда
я
не
прихожу
домой,
мама
не
может
уснуть
On
vit
dans
l'noir,
un,
deux,
trois,
gros
je
veux
voir
l'soleil
Мы
живем
в
темноте,
раз,
два,
три,
Большой,
я
хочу
увидеть
солнце
Devant
ma
porte
à
6h
du
tam
la
police
n'a
jamais
sonné
У
моей
двери
в
6 утра
по
местному
времени
полиция
так
и
не
позвонила
Y'a
que
le
ciel,
y'a
que
le
très
haut,
qui
peuvent
savoir
mon
heure
Есть
только
небеса,
есть
только
Всевышний,
которые
могут
знать
мой
час
À
cause
de
moi
quand
je
rentre
pas
maman
trouve
pas
l'sommeil
Из-за
меня,
когда
я
не
прихожу
домой,
мама
не
может
уснуть
On
vit
dans
l'noir,
un,
deux,
trois,
gros
je
veux
voir
l'soleil
Мы
живем
в
темноте,
раз,
два,
три,
Большой,
я
хочу
увидеть
солнце
Devant
ma
porte
à
6h
du
tam
la
police
n'a
jamais
sonné
У
моей
двери
в
6 утра
по
местному
времени
полиция
так
и
не
позвонила
Y'a
que
le
ciel
y'a
que
le
très
haut,
qui
peuvent
savoir
mon
heure
Есть
только
небо,
есть
только
Всевышний,
кто
может
знать
мой
час
Le
coeur
est
vide
comme
Genève
à
mi-août
Сердце
пусто,
как
Женева
в
середине
августа
Pour
les
faux
cul
j'lève
finger
du
middle
Для
фальшивых
задниц
я
поднимаю
средний
палец
J'ai
reçu
plus
de
douze
coups
comme
à
midi
Я
получил
более
двенадцати
ударов,
как
в
полдень
Comme
I.D
j'vais
crier
Mayday
Как
И.
Д.,
Я
буду
кричать
на
Первомай
Fais
pas
chier
si
j't'ai
rien
promis
Не
волнуйся,
если
я
тебе
ничего
не
обещал
Comme
un
boss
assis
sur
le
trône
Как
босс,
сидящий
на
троне
Tu
dois
des
sous
tu
fais
qu'omettre
Ты
должен
гроши,
ты
просто
опускаешь
Des
crimes
aucun
t'en
a
commis
Преступлений,
которых
никто
из
вас
не
совершал
Tu
préfères
les
sous
qu'aux
meufs
toi
Ты
предпочитаешь
гроши,
чем
цыпочек,
которых
ты
Mais
j'te
rappel
que
t'en
as
aucun
des
deux
Но
я
напоминаю
тебе,
что
у
тебя
нет
Balivernes
c'est
toujours
comme
d'hab
ни
того,
ни
другого,
это
всегда
как
обычно
Mets
pas
de
sous
si
tu
mises
peu
Не
ставь
ни
копейки,
если
ставишь
мало
Je
suis
en
défense
comme
en
attaque
Я
нахожусь
как
в
защите,
так
и
в
нападении
Empty
peut
remplir
l'téra
en
1 mois
Пустой
может
заполнить
Теру
за
1 месяц
T'es
pas
ma
real
dame
Ты
не
моя
настоящая
леди
Je
fais
confiance
qu'à
ma
real
team
Я
доверяю
только
своей
настоящей
команде
À
cause
de
moi,
à
cause
de
moi,
à
cause
de
moi
Из-за
меня,
из-за
меня,
из-за
меня
À
cause
de
moi,
à
cause
de
moi,
à
cause
de
moi
Из-за
меня,
из-за
меня,
из-за
меня
À
cause
de
moi,
à
cause
de
moi,
à
cause
de
moi
Из-за
меня,
из-за
меня,
из-за
меня
À
cause
de
moi,
à
cause
de
moi,
à
cause
de
moi
Из-за
меня,
из-за
меня,
из-за
меня
À
cause
de
moi
quand
je
rentre
pas
maman
trouve
pas
l'sommeil
Из-за
меня,
когда
я
не
прихожу
домой,
мама
не
может
уснуть
On
vit
dans
l'noir,
un,
deux,
trois,
gros
je
veux
voir
l'soleil
Мы
живем
в
темноте,
раз,
два,
три,
Большой,
я
хочу
увидеть
солнце
Devant
ma
porte
à
6h
du
tam
la
police
n'a
jamais
sonné
У
моей
двери
в
6 утра
по
местному
времени
полиция
так
и
не
позвонила
Y'a
que
le
ciel,
y'a
que
le
très
haut
qui
peuvent
savoir
mon
heure
Есть
только
небо,
есть
только
Всевышний,
который
может
знать
мой
час
À
cause
de
moi
quand
je
rentre
pas
maman
trouve
pas
l'sommeil
Из-за
меня,
когда
я
не
прихожу
домой,
мама
не
может
уснуть
On
vit
dans
l'noir,
un,
deux,
trois,
gros
je
veux
voir
l'soleil
Мы
живем
в
темноте,
раз,
два,
три,
Большой,
я
хочу
видеть
солнце
Devant
ma
porte
à
6h
du
tam
la
police
n'a
jamais
sonné
У
моей
двери
в
6 утра
по
местному
времени
полиция
так
и
не
позвонила
Y'a
que
le
ciel,
y'a
que
le
très
haut
qui
peuvent
savoir
mon
heure
Есть
только
небо,
есть
только
Всевышний,
который
может
знать
мой
час
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sekou Lenaud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.