Radar - NM traduction en allemand

Radar

Baby dans ma tête y'a que des euros des francs
À force de se prendre la tête on en perd v'la les mots
Y'a que de maman que je peux tomber love
Car les filles c'est comme les potes, les potes un peu des timpes
J'aime trop les lovés
Comme n'importe quel gars
J'mérite pas d'être freiné
Par n'importe quelle tchaga
Non mets pas de pression, parce qu'on est pas pressés
Celui qui est contre nous, qu'il aille se faire enculer
Et chérie c'est la course au billets comme dans Mario
Inch'Allah on se marie, pas besoin de nous envier
J'préfère être avec mes potes qu'avec toi
Mais cela ne veut pas dire que j't'aime pas
Regarde moi dans les yeux et dis c'qui va pas
Dis c'qui va pas

Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival
Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival

Les blem-pros on règle ça fisa-fisa
Tu veux que ça se finisse? C'est pas difficile
On te considère trop comme une fille sage
Ils vendent la mort mais ils sont remplis de sourire
Tu wines sur le son ma chérie t'es fucked up
J'ai pas besoin de toi, je veux juste ma dose
Je pense à elle et à personne d'autre
Ce que j'aurais dit si j'avais été un putain de mec

Eh mon lossa fais belek
Elle peut te la mettre à l'envers comme Many
Attention à tes amis
Ils peuvent te la mettre à l'envers comme lady
Eh mon lossa fais belek
Elle peut te la mettre à l'envers comme Many
Attention à tes amis
Ils peuvent te la mettre à l'envers comme lady

Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival
Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival

Radar

Baby, in meinem Kopf sind nur Euros und Francs
Indem wir uns den Kopf zerbrechen, verlieren wir 'ne Menge Worte
Ich kann nur in Mama verliebt sein
Denn Mädchen sind wie Kumpel, und Kumpel sind ein bisschen wie Schlampen
Ich liebe Geld zu sehr
Wie jeder andere Typ auch
Ich verdiene es nicht, gebremst zu werden
Von irgendeiner Schlampe
Mach keinen Druck, denn wir haben es nicht eilig
Wer gegen uns ist, soll sich ficken lassen
Und Schatz, es ist ein Wettlauf um das Geld, wie bei Mario
Inschallah, wir heiraten, kein Grund, uns zu beneiden
Ich bin lieber mit meinen Kumpels zusammen als mit dir
Aber das heißt nicht, dass ich dich nicht mag
Schau mir in die Augen und sag, was los ist
Sag, was los ist

Baby, du hast mich geblitzt wie ein Radar
Du hast mich glauben lassen, dass du gut bist, aber ich weiß, dass du schlecht bist
Das Traumleben, nein, Junge, das ist hart
Im Studio herrscht eine krasse Festival-Atmosphäre
Baby, du hast mich geblitzt wie ein Radar
Du hast mich glauben lassen, dass du gut bist, aber ich weiß, dass du schlecht bist
Das Traumleben, nein, Junge, das ist hart
Im Studio herrscht eine krasse Festival-Atmosphäre

Die Probleme regeln wir schnell, schnell
Du willst, dass es endet? Das ist nicht schwer
Man hält dich zu sehr für ein braves Mädchen
Sie verkaufen den Tod, aber sie sind voller Lächeln
Du twerkst zu dem Song, meine Süße, du bist drauf
Ich brauche dich nicht, ich will nur meine Dosis
Ich denke an sie und an niemanden sonst
Was ich gesagt hätte, wenn ich ein verdammter Kerl gewesen wäre

Hey, mein Kumpel, pass auf
Sie kann dich reinlegen wie Many
Pass auf deine Freunde auf
Sie können dich reinlegen wie eine Lady
Hey, mein Kumpel, pass auf
Sie kann dich reinlegen wie Many
Pass auf deine Freunde auf
Sie können dich reinlegen wie eine Lady

Baby, du hast mich geblitzt wie ein Radar
Du hast mich glauben lassen, dass du gut bist, aber ich weiß, dass du schlecht bist
Das Traumleben, nein, Junge, das ist hart
Im Studio herrscht eine krasse Festival-Atmosphäre
Baby, du hast mich geblitzt wie ein Radar
Du hast mich glauben lassen, dass du gut bist, aber ich weiß, dass du schlecht bist
Das Traumleben, nein, Junge, das ist hart
Im Studio herrscht eine krasse Festival-Atmosphäre