Paroles et traduction NM - Radar

Radar

Baby dans ma tête y'a que des euros des francs
À force de se prendre la tête on en perd v'la les mots
Y'a que de maman que je peux tomber love
Car les filles c'est comme les potes, les potes un peu des timpes
J'aime trop les lovés
Comme n'importe quel gars
J'mérite pas d'être freiné
Par n'importe quelle tchaga
Non mets pas de pression, parce qu'on est pas pressés
Celui qui est contre nous, qu'il aille se faire enculer
Et chérie c'est la course au billets comme dans Mario
Inch'Allah on se marie, pas besoin de nous envier
J'préfère être avec mes potes qu'avec toi
Mais cela ne veut pas dire que j't'aime pas
Regarde moi dans les yeux et dis c'qui va pas
Dis c'qui va pas

Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival
Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival

Les blem-pros on règle ça fisa-fisa
Tu veux que ça se finisse? C'est pas difficile
On te considère trop comme une fille sage
Ils vendent la mort mais ils sont remplis de sourire
Tu wines sur le son ma chérie t'es fucked up
J'ai pas besoin de toi, je veux juste ma dose
Je pense à elle et à personne d'autre
Ce que j'aurais dit si j'avais été un putain de mec

Eh mon lossa fais belek
Elle peut te la mettre à l'envers comme Many
Attention à tes amis
Ils peuvent te la mettre à l'envers comme lady
Eh mon lossa fais belek
Elle peut te la mettre à l'envers comme Many
Attention à tes amis
Ils peuvent te la mettre à l'envers comme lady

Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival
Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival

Radar

Babe, my mind is solely on bread
We keep butting heads and losing our words
Only my momma can make me fall in love
Cause girls, they're like homies, who be actin' up
I'm too into the green
Like every other guy
I don't deserve to be held back
By any chick
Girl, don't stress, we ain't in a rush
Anyone against us can kiss my...
Babe, this cash race is like Mario
Inshallah, we'll get hitched, don't be so envious
I'd rather hang with my bros than you
But that don't mean I don't love you
Look me in the eyes and tell me what's the deal
What's the deal

My dear, you caught me like a speed trap
Made me believe you were real, but honey, I see through that crap
Dream life, nah, it's all a mirage
The studio's bumpin', it's like a festival in here
My dear, you caught me like a speed trap
Made me believe you were real, but honey, I see through that crap
Dream life, nah, it's all a mirage
The studio's bumpin', it's like a festival in here

We keep it quick on these problems
You wanna end things? That's not a dilemma
We see you as a goody-goody too much
They peddle the evil, yet they grin and clutch
You vibin' to this track, girl, you're messed up
I don't need you, I just need my fix
Thinkin' 'bout her, no one else exists
What I would've said if I was a player

Yo, watch your step, bruh
She'll flip your world upside down like Many
Beware of your homies, too
They'll mess you up like the chick in the song
Yo, watch your step, bruh
She'll flip your world upside down like Many
Beware of your homies, too
They'll mess you up like the chick in the song

My dear, you caught me like a speed trap
Made me believe you were real, but honey, I see through that crap
Dream life, nah, it's all a mirage
The studio's bumpin', it's like a festival in here
My dear, you caught me like a speed trap
Made me believe you were real, but honey, I see through that crap
Dream life, nah, it's all a mirage
The studio's bumpin', it's like a festival in here