Toxic - NM traduction en allemand

Toxic

You say I kiss boys even if they tell me not to
Well I say you spread gossip faster than how light moves

You're lurking, watching how I'm gonna drop down
Give shame on my name and put thorns on my crown
It's funny
When you say I'm dirty does that make you clean now?

You think you bring me down under
But this won't be that easy
You'll see me

I'll be there laughing at you crawling
Saving you reputation
That has fallen

Coz now I'm embracing, accepting the thorns on my crown
Love all the pricks and the scratches that I have now
It's funny
When you say you destroyed me
Why do I feel stronger now

You're T O X I C
I SEE you're toxic
Full of insecurities.

You're T O X I C
I SEE you're toxic
Yet you still watch me.

Giftig

Du sagst, ich küsse Jungs, auch wenn sie mir sagen, ich soll es nicht tun
Nun, ich sage, du verbreitest Klatsch schneller, als sich das Licht bewegt

Du lauerst, beobachtest, wie ich fallen werde
Beschämst meinen Namen und setzt Dornen auf meine Krone
Es ist lustig
Wenn du sagst, ich bin schmutzig, macht dich das jetzt sauber?

Du denkst, du bringst mich zu Fall
Aber das wird nicht so einfach sein
Du wirst mich sehen

Ich werde da sein und dich auslachen, wie du kriechst
Und deinen Ruf retten
Der gefallen ist

Denn jetzt umarme ich, akzeptiere ich die Dornen auf meiner Krone
Liebe all die Stiche und Kratzer, die ich jetzt habe
Es ist lustig
Wenn du sagst, du hast mich zerstört
Warum fühle ich mich jetzt stärker?

Du bist G I F T I G
Ich SEHE, du bist giftig
Voller Unsicherheiten.

Du bist G I F T I G
Ich SEHE, du bist giftig
Und trotzdem beobachtest du mich.