HISTOIRE & DÉSESPOIR - NMR traduction en russe

HISTOIRE & DÉSESPOIR

En quelques mots, je me suis fais avoir comme un idiot
Je peux pas y croire, avec tes phrases qui m'donnait tant d'espoir
Je me sentais prêt, trop rassuré j'me suis laissé aller
Regarde moi aujourd'hui, j'me retrouve seul dans mon lit

Mes nuits passées sans toi, un enfer j'trouvais plus mes repaires
Les somnifères? hors de question j'suis bien trop fier
Pour passer le temps, j'ai essayé d'bloquer le PC
Sans arrêter de penser, a l'endroit ou tu t'trouver
Toi de ton coté, m'envoyer chier et m'ignorer
C'est la seule solution, qu't'as trouvé pour m'oublier
Pas mal mais trop facile, franchement t'aurais pu faire mieux
Affronte la réalité, ai au moins un peu d'fierté

En quelques mots, je me suis fais avoir comme un idiot
Je peux pas y croire, avec tes phrases qui m'donnait tant d'espoir
Je me sentais prêt, trop rassuré j'me suis laissé aller
Regarde moi aujourd'hui, j'me retrouve seul dans mon lit
En quelques mots, je me suis fais avoir comme un idiot
Je peux pas y croire, avec tes phrases qui m'donnait tant d'espoir
Je me sentais prêt, trop rassuré j'me suis laissé aller
Regarde moi aujourd'hui, j'me retrouve seul dans mon lit

Alors maintenant sa y est, notre histoire est terminée
La page est censée être tournée, mais dans mon cœur tu es gravé
Tout ça pour dire que moi t'inquiètes je t'oublierais jamais, et ça aucune parole ne pourra le changer
Car pour moi t'a trop compté, mais est-ce que tu l'as mérité? (non)
A voir comment t'as changé, sérieux j'me pose la question
J'te jure c'est abusé, moi maintenant j'te reconnais plus
Dans ma vie t'as eu ta place, mais maintenant j'sais qu'tu l'as plus
Dans un sens c'est pas plus mal, car de ton coté tu m'aimais plus (non,non)
Aujourd'hui j'me dis, que tout ça c'est que d'l'histoire ancienne
Après tout tu t'en fou, pourquoi j'me casserais tant la tête?
C'est la fin de ce texte, comme la fin de notre histoire
Moi perso j'étais heureux, mais dans un couple on est deux

En quelques mots, je me suis fais avoir comme un idiot
Je peux pas y croire, avec tes phrases qui m'donnait tant d'espoir
Je me sentais prêt, trop rassuré j'me suis laissé aller
Regarde moi aujourd'hui, j'me retrouve seul dans mon lit
En quelques mots, je me suis fais avoir comme un idiot
Je peux pas y croire, avec tes phrases qui m'donnait tant d'espoir
Je me sentais prêt, trop rassuré j'me suis laissé aller
Regarde moi aujourd'hui, j'me retrouve seul dans mon lit.

ИСТОРИЯ И ОТЧАЯНИЕ

Парой слов, я был одурачен, как последний идиот
Не могу поверить, твоим словам, что дарили столько надежды
Я был готов, слишком уверен, позволил себе увлечься
Посмотри на меня сейчас, лежу один в своей постели

Мои ночи без тебя - ад, я не нахожу себе места
Снотворное? Даже не подумаю, я слишком гордый
Чтобы убить время, я пытался заблокировать компьютер
Не переставая думать о том, где ты находишься
Ты же, со своей стороны, посылай меня к черту, игнорируй
Это единственное решение, которое ты нашла, чтобы забыть меня
Неплохо, но слишком просто, честно говоря, ты могла бы и получше
Посмотри правде в глаза, прояви хоть немного гордости

Парой слов, я был одурачен, как последний идиот
Не могу поверить, твоим словам, что дарили столько надежды
Я был готов, слишком уверен, позволил себе увлечься
Посмотри на меня сейчас, лежу один в своей постели
Парой слов, я был одурачен, как последний идиот
Не могу поверить, твоим словам, что дарили столько надежды
Я был готов, слишком уверен, позволил себе увлечься
Посмотри на меня сейчас, лежу один в своей постели

Что ж, вот и все, наша история закончена
Страница должна быть перевернута, но в моем сердце ты выгравирована
Все это к тому, что я, не беспокойся, никогда тебя не забуду, и никакие слова не смогут этого изменить
Потому что ты слишком много значила для меня, но заслужила ли ты это? (нет)
Видя, как ты изменилась, серьезно, я задаюсь вопросом
Клянусь, это уже слишком, я тебя больше не узнаю
В моей жизни было твое место, но теперь я знаю, что его больше нет
В каком-то смысле это к лучшему, ведь ты меня больше не любила (нет, нет)
Сегодня я говорю себе, что все это - дела давно минувших дней
В конце концов, тебе все равно, зачем мне ломать голову?
Это конец этого текста, как и конец нашей истории
Лично я был счастлив, но в отношениях двое

Парой слов, я был одурачен, как последний идиот
Не могу поверить, твоим словам, что дарили столько надежды
Я был готов, слишком уверен, позволил себе увлечься
Посмотри на меня сейчас, лежу один в своей постели
Парой слов, я был одурачен, как последний идиот
Не могу поверить, твоим словам, что дарили столько надежды
Я был готов, слишком уверен, позволил себе увлечься
Посмотри на меня сейчас, лежу один в своей постели.