Paroles et traduction NMT Niko - Bright Lights

Bright Lights

You just gon up and leave I′m not okay with that
I said some things that cut too deep I'm trynna take it back
She said sorry′s ain't gon help boy it's too late for that
Like girl I know I′m not expecting you to take me back

I start thinking when I′m off the dru-dru-drugs
You know a gangsta like me don't show no lo-lo-love nahhh
Hold up, lemme say sum
You be the reason why I really wanna wake up
My motivation, if it weren′t for you
I wouldn't be paper chasing
Got me drinking every night
Now I don′t need no chaser
Like I got in my bag on my own
So I'm finna go cop me a lamb on my own
Just trynna ride on my own
Pistol on my side, like I could slide on my own
City ain′t show me love, but I was proud of my home
Some done made it out the hood, some in jail some niggas gone
Uh huhh
Like all these bright lights
Shining on my face like it's on fight night
I'm just really trynna tell you what my life like
But I′m here thinking baby you my wife right
So where my wife right?
Actions speak louder than words
But you ain′t give me the chance
So I can show you that shit first
I had envisioned something else
But I swear that I'll never learn
Now I′m on this Double R alone
And ain't nobody that′s concerned uh huh

You just gon up and leave I'm not okay with that
I said some things that cut too deep I′m trynna take it back
She said sorry's ain't gon help boy it′s too late for that
Like girl I know I′m not expecting you to take me back

NMT for life but how many tears you shed?
I put this tattoo on my body like I can't cry again
But on my dying bed, I hope nobody shed a tear
I hope they smile instead (Uh huh)
Cuz nobody was there when a nigga was feeling down
So how the fuck y′all finna cry, I'm not gone even be around
Had my head to the ground, so when they play this song
I hope they hearing me out
(Uh huh)
Like
Fuck a hug girl I don′t need one
Imma thug so let me be one
Sit back and observe
Like I ain't seen it coming
Popping pills, I swear need 100
Popping pills, swear ion need 100

You just gon up and leave I′m not okay with that
I said some things that cut too deep I'm trynna take it back
She said sorry's ain′t gon help boy it′s too late for that
Like girl I know I'm not expecting you to take me back

You just gon up and leave I′m not okay with that
I said some things that cut too deep I'm trynna take it back
She said sorry′s ain't gon help boy it′s too late for that
Like girl I know I'm not expecting you to take me back

I start thinking when I'm off da dru-dru-drugs
You know a gangster like me don′t show no lo-lo-love
Uh huh
Uh huhhh just holdonnn
It′s nmt shit, do you believe bich

Яркие огни

Ты просто взяла и ушла, я не в порядке из-за этого
Я наговорил лишнего, мои слова ранили слишком глубоко, я пытаюсь вернуть их обратно
Ты сказала, что извинения не помогут, парень, слишком поздно для этого
Детка, я знаю, я не ожидаю, что ты меня примешь обратно

Я начинаю думать, когда я не под кайфом
Ты же знаешь, гангстер, как я, не показывает свою любовь, нееет
Погоди, дай кое-что сказать
Ты — причина, по которой я действительно хочу просыпаться
Моя мотивация, если бы не ты
Я бы не гнался за деньгами
Заставляла меня пить каждую ночь
Теперь мне не нужен никто, чтобы запить
Как будто я сам добился всего
Поэтому я собираюсь купить себе Lamborghini
Просто пытаюсь ехать один
Пистолет на моем боку, как будто я могу разобраться сам
Город не дал мне любви, но я гордился своим домом
Кто-то вырвался из гетто, кто-то в тюрьме, некоторых уже нет
Ага
Как все эти яркие огни
Светят мне в лицо, как будто это бойцовский вечер
Я просто пытаюсь рассказать тебе, какова моя жизнь
Но я здесь думаю, детка, ты же моя жена, верно?
Так где же моя жена?
Поступки говорят громче слов
Но ты не дала мне шанса
Чтобы я мог сначала показать тебе это дерьмо
Я представлял себе кое-что другое
Но клянусь, я никогда не научусь
Теперь я один в этом Rolls-Royce
И никого это не волнует, ага

Ты просто взяла и ушла, я не в порядке из-за этого
Я наговорил лишнего, мои слова ранили слишком глубоко, я пытаюсь вернуть их обратно
Ты сказала, что извинения не помогут, парень, слишком поздно для этого
Детка, я знаю, я не ожидаю, что ты меня примешь обратно

NMT на всю жизнь, но сколько слез ты пролила?
Я сделал эту татуировку на своем теле, как будто я больше не могу плакать
Но на моей смертной постели, я надеюсь, никто не прольет слезы
Я надеюсь, они будут улыбаться вместо этого (Ага)
Потому что никого не было рядом, когда мне было хреново
Так какого хрена вы будете плакать, меня даже не будет рядом
Моя голова была опущена, поэтому, когда они будут слушать эту песню
Я надеюсь, они услышат меня
(Ага)
Например
К черту объятия, детка, мне они не нужны
Я головорез, так позволь мне им быть
Сижу и наблюдаю
Как будто я не видел, что это грядет
Глотаю таблетки, клянусь, мне нужно 100
Глотаю таблетки, клянусь, мне не нужно 100

Ты просто взяла и ушла, я не в порядке из-за этого
Я наговорил лишнего, мои слова ранили слишком глубоко, я пытаюсь вернуть их обратно
Ты сказала, что извинения не помогут, парень, слишком поздно для этого
Детка, я знаю, я не ожидаю, что ты меня примешь обратно

Ты просто взяла и ушла, я не в порядке из-за этого
Я наговорил лишнего, мои слова ранили слишком глубоко, я пытаюсь вернуть их обратно
Ты сказала, что извинения не помогут, парень, слишком поздно для этого
Детка, я знаю, я не ожидаю, что ты меня примешь обратно

Я начинаю думать, когда я не под кайфом
Ты же знаешь, гангстер, как я, не показывает свою любовь
Ага
Ага, просто подожди
Это NMT дерьмо, ты веришь, сука?